přístav

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊iːstaf]
•  přístav^{? • info}

dělení

• pří-stav

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	přístav	přístavy
genitiv	přístavu	přístavů
dativ	přístavu	přístavům
akuzativ	přístav	přístavy
vokativ	přístave	přístavy
lokál	přístavu / přístavě	přístavech
instrumentál	přístavem	přístavy

význam

1. soubor zařízení na okraji vodní plochy umožňující kotvení plavidel
   • Po dlouhé plavbě na moři loď zamířila do přístavu.

překlady

• angličtina: (uměle vytvořený:) port ^(en), (přirozený:) harbour ^(en), harbor ^(en)
• esperanto: haveno ^(eo)
• finština: satama ^(fi), (archaicky) hamina ^(fi)
• francouzština: port ^(fr) m
• italština: porto ^(it) m
• němčina: Hafen ^(de) m
• polština: port ^(pl) m
• ruština: порт ^(ru) m
• slovenština: prístav ^(sk) m
• srbština: лука ^(sr) ž, luka ^(sr) ž
• španělština: puerto ^(es) m
• švédština: hamn ^(sv) c

související

• přistát
• přístavní
• přístaviště

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-09-23]. Heslo přístav.