představit

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɛtstavɪt]
•  představit^{? • info}

dělení

• před-sta-vit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

oznamovací způsob

Budoucí čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	představím	představíme
2.	představíš	představíte
3.	představí	představí

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	představme
2.	představ	představte
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	představil	představili
mužský neživotný		představily
ženský	představila
střední	představilo	představila

Příčestí trpné
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	představen	představeni
mužský neživotný		představeny
ženský	představena
střední	představeno	představena

přechodníky

Přechodník minulý
Rod	Singulár	Plurál
mužský	představiv	představivše
ženský	představivši
střední

význam

1. seznámit s někým
   • Dovolte, abych vám představil svého dlouholetého kolegu.
2. seznámit s něčím
   • Dovolte, abych vám představil svůj současný plán.
3. (zvratné, si) vyvolávat ve svojí mysli představu
   • Když si představil, kolik práce by s tím domem měl, radši od jeho koupě ustoupil.
4. (zvratné, se) sdělit svoje jméno či názory
   • Nový ředitel se zítra představí všem zaměstnancům.

překlady

seznámit s někým

angličtina: introduce (en), present (en) francouzština: introduire (fr), présenter (fr)

němčina: vorstellen (de) polština: przedstawić (pl) slovenština: predstaviť (sk)

seznámit s něčím

angličtina: introduce (en), present (en) francouzština: introduire (fr), présenter (fr), dresser (fr)

němčina: vorstellen (de) polština: przedstawić (pl) slovenština: predstaviť (sk)

vyvolávat představu

angličtina: imagine (en) francouzština: s'imaginer (fr)

němčina: sich (de) vorstellen (de) polština: wyobrazić (pl) slovenština: predstaviť (sk) si (sk) švédština: tänka (sv) sig (sv)

představit se

angličtina: introduce (en) oneself (en) němčina: sich (de) vorstellen (de)

polština: przedstawić (pl) się (pl) slovenština: predstaviť (sk) sa (sk)

synonyma

1. —
2. předložit, prezentovat
3. —
4. —

související

• představovat
• představa
• představitel
• představení

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2011-12-06]. Heslo představit.