parlare

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

italština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [parˈlare]

etymologie[editovat]

Z pozdnělatinského parabolāre.

sloveso[editovat]

  • pravidelné
  • pomocné sloveso avere
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens parlo parli parla parliamo parlate parlano
Imperfektum parlavo parlavi parlava parlavamo parlavate parlavano
Passato remoto parlai parlasti parlò parlammo parlaste parlarono
Futurum I parlerò parlerai parlerà parleremo parlerete parleranno
Složené
časy
Passato prossimo ho parlato hai parlato ha parlato abbiamo parlato avete parlato hanno parlato
Trapassato prossimo avevo parlato avevi parlato aveva parlato avevamo parlato avevate parlato avevano parlato
Trapassato remoto ebbi parlato avesti parlato ebbe parlato avemmo parlato aveste parlato ebbero parlato
Futuro anteriore avrò parlato avrai parlato avrà parlato avremo parlato avrete parlato avranno parlato
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. che io 2. che tu 3. che lui / lei 1. che noi 2. che voi 3. che essi / esse
Jednoduché
časy
Prézens parli parli parli parliamo parliate parlino
Imperfektum parlassi parlassi parlasse parlassimo parlaste parlassero
Složené
časy
Passato abbia parlato abbia parlato abbia parlato abbiamo parlato abbiate parlato abbiano parlato
Trapassato avessi parlato avessi parlato avesse parlato avessimo parlato aveste parlato avessero parlato
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. io 2. tu 3. lui / lei 1. noi 2. voi 3. essi / esse
Prézens parlerei parleresti parlerebbe parleremmo parlereste parlerebbero
Passato avrei parlato avresti parlato avrebbe parlato avremmo parlato avreste parlato avrebbero parlato
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 3. 1. 2. 3.
Prézens parla {{{impr3s}}} parliamo parlate {{{impr3p}}}
Prézens Passato
Infinitiv parlare avere parlato
Přechodník parlando avendo parlato
Příčestí parlante parlato

význam[editovat]

  1. hovořit, mluviti
    • Lei non parla inglese? – Vy neumíte anglicky?
    • Chi parla troppo ha poco da dimostrare. – Ten, kdo příliš mluví, toho nemůže moc předvést.

související[editovat]