pas

Možná hledáte pás.

čeština

výslovnost

• IPA: [pas]

dělení

• pas

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pas	pasy
genitiv	pasu	pasů
dativ	pasu	pasům
akuzativ	pas	pasy
vokativ	pase	pasy
lokál	pasu	pasech
instrumentál	pasem	pasy

význam

1. průkaz povolující osobě určitou aktivitu
   • Platnost mého zbrojního pasu končí příští rok na podzim.
2. (ve sportu) dlouhá přihrávka
   • Záložník šikovným pasem poslal míč na druhou stranu hřiště.

překlady

průkaz

angličtina: passport (en) francouzština: passeport (fr) m

italština: passaporto (it) m němčina: Paß (de) m

francouzština

výslovnost

• IPA: [pa]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pas	pas

význam

1. krok
   • A deux pas d'ici, il y a un bon restaurant. – Pár kroků odtud je dobrá restaurace.

částice

1. vyjadřuje zápor ve spojení s částicí ne, která se dává před sloveso nebo se v hovorové řeči vynechává
   • Ici, il n'y a pas de travail. – Tady není žádná práce.

chorvatština

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. pes

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2010-06-15]. Heslo pas.