plátek

čeština

výslovnost

• IPA: [plaːtɛk]

dělení

• plá-tek

etymologie

• Zdrobnělina podstatného jména plát příponou -ek.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	plátek	plátky
genitiv	plátku	plátků
dativ	plátku	plátkům
akuzativ	plátek	plátky
vokativ	plátku	plátky
lokál	plátku	plátcích
instrumentál	plátkem	plátky

význam

1. předmět ve tvaru vrstvy
   • Kuchař nakrájel cibuli na plátky.
2. (hanlivě) noviny nevalné úrovně
   • Jediné noviny, které o této události informovaly, byl místní plátek Zpravodaj Horní Lhoty.
3. (v hudbě) dřevěná destička ve tvaru klínu, používaná pro tvoření zvuku dechových hudebních nástrojů
   • Klarinetový plátek je užší než saxofonový.

překlady

předmět ve tvaru vrstvy

• angličtina: slice ^(en)
• francouzština: tranche ^(fr) ž
• italština: fetta ^(it) ž
• latina: bractea ^(la) ž
• němčina: Scheibe ^(de) ž
• nizozemština: plak ^(nl) s
• slovenština: plátok ^(sk) m

noviny

• angličtina: tabloid ^(en), rag ^(en)
• francouzština: canard ^(fr) m
• slovenština: plátok ^(sk) m

součást dechových nástrojů

• angličtina: reed ^(en)
• francouzština: anche ^(fr) ž
• němčina: Rohrblatt ^(de) s

související

• plátovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-07-14, [cit. 2009-11-30]. Heslo plátek.