podoba

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔdɔba],  podoba^{? • info}

dělení

• po-do-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	podoba	podoby
genitiv	podoby	podob
dativ	podobě	podobám
akuzativ	podobu	podoby
vokativ	podobo	podoby
lokál	podobě	podobách
instrumentál	podobou	podobami

význam

1. soubor vnějších charakteristických znaků předmětu nebo člověka
2. shoda vnějších charakteristických znaků
3. způsob vnějších projevů

překlady

soubor znaků

• angličtina: appearance ^(en), image ^(en), form ^(en), shape ^(en)
• němčina: Gestalt ^(de) ž, Form ^(de) ž, Figur ^(de) ž
• polština: podobieństwo ^(pl) s, kształt ^(pl) m
• romština: parsuna ^(rom) ž, parsunos ^(rom) m
• ruština: форма ^(ru) ž, вид ^(ru) m
• slovenština: podoba ^(sk) ž
• španělština: semejanza ^(es) ž, parecido ^(es) m, aspecto ^(es) m, forma ^(es) ž

shoda

• angličtina: similarity ^(en), resemblance ^(en)
• němčina: Ähnlichkeit ^(de) ž, Gestalt ^(de) ž
• polština: podobieństwo ^(pl) s
• romština: parsuna ^(rom) ž, parsunos ^(rom) m
• ruština: сходство ^(ru) s, подобие ^(ru) s
• slovenština: podoba ^(sk) ž
• španělština: semejanza ^(es) ž, parecido ^(es) m

způsob projevů

• slovenština: podoba ^(sk) ž

synonyma

1. tvar, forma, vzhled, vzezření
2. podobnost
3. –

související

• podobnost
• podobenka
• podobizna
• podobenství
• podobný
• podobně
• podobat se