pohroma

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔɦrɔma]

dělení

• po-hro-ma

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pohroma	pohromy
genitiv	pohromy	pohrom
dativ	pohromě	pohromám
akuzativ	pohromu	pohromy
vokativ	pohromo	pohromy
lokál	pohromě	pohromách
instrumentál	pohromou	pohromami

význam

1. událost, při které dojde ke škodě či újmě významného charakteru
   • Hurikán nepřinesl pohromu pouze ve formě zničených domů a zmařených lidských životů nýbrž i v nemožnosti obdělávat toto léto zaplavená pole, na kterých jsou místní obyvatelé existenčně závislí.

překlady

katastrofa

• afrikánština: ramp ^(af)
• angličtina: disaster ^(en)
• bulharština: злополука ^(bg) ž, катастрофа ^(bg) ž
• dánština: katastrofe ^(da) c
• esperanto: malfeliĉego ^(eo)
• finština: onnettomuus ^(fi), katastrofi ^(fi)
• francouzština: désastre ^(fr) m, catastrophe ^(fr) ž
• haitština: dezas ^(ht), katastwòf ^(ht)
• italština: disastro ^(it) m
• latina: naufragium ^(la) s
• maďarština: katasztrófa ^(hu)
• němčina: Desaster ^(de) s
• nizozemština: ramp ^(nl) c
• norština: katastrofe ^(no) m
• rumunština: dezastru ^(ro) s, catastrofă ^(ro) ž
• ruština: бедствие ^(ru) s, катастрофа ^(ru) ž
• řečtina: καταστροφή ^(el) ž
• slovenština: pohroma ^(sk)
• španělština: desastre ^(es) m
• vietnamština: thiên tai ^(vi)

synonyma

1. katastrofa, neštěstí, tragédie, zkáza

související

• katastrofální
• katastrofický