pokračovat

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔkratʃɔvat]
•  pokračovat^{? • info}

dělení

• po-kra-čo-vat

sloveso

• nedokonavé

časování

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba	Singulár	Plurál
1.	pokračuji	pokračujeme
2.	pokračuješ	pokračujete
3.	pokračuje	pokračují

rozkazovací způsob

Osoba	Singulár	Plurál
1.	—	pokračujme
2.	pokračuj	pokračujte
3.	—	—

příčestí

Příčestí minulé
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	pokračoval	pokračovali
mužský neživotný		pokračovaly
ženský	pokračovala
střední	pokračovalo	pokračovala

Příčestí trpné
Rod	Singulár	Plurál
mužský životný	pokračován	pokračováni
mužský neživotný		pokračovány
ženský	pokračována
střední	pokračováno	pokračována

přechodníky

Přechodník přítomný
Rod	Singulár	Plurál
mužský	pokračuje	pokračujíce
ženský	pokračujíc
střední

význam

1. nepřestávat dělat
   • Přestože mu řekla, aby přestal, pokračoval.
2. postupovat dále
   • Rozklad těla nadále pokračuje.

překlady

nepřestávat

• angličtina: continue ^(en), prolong ^(en)
• finština: jatkaa ^(fi), jatkua ^(fi)
• francouzština: continuer ^(fr)
• italština: continuare ^(it)
• němčina: fortsetzen ^(de)
• polština: kontynuować ^(pl)

postupovat

• angličtina: go on ^(en)
• finština: jatkaa ^(fi), jatkua ^(fi)
• francouzština: progresser ^(fr)

související

• pokročit
• pokračování