pomalu

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔmalʊ]
•  pomalu^{? • info}

dělení

• po-ma-lu

příslovce

• způsobu

význam

1. malou rychlostí
   • Před nájezdem na dálnici se nahromadilo množství aut, která proto musela jet velmi pomalu.
2. za krátkou dobu
   • Listí na stromech žloutne, pomalu přijde podzim.

překlady

malou rychlostí

angličtina: slowly (en) finština: hitaasti (fi) francouzština: lentement (fr), doucement (fr) italština: lentamente (it)

němčina: langsam (de) slovenština: pomaly (sk) srbština: полако (sr)

synonyma

1. rozvláčně, zvolna, pozvolna
2. brzy, brzo, zanedlouho

antonyma

1. rychle
2. –

související

• pomalost
• pomalý
• zpomalit
• zpomalovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2010-06-10]. Heslo pomalu.