pozornost

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔzɔrnɔst]
•  pozornost^{? • info}

dělení

• po-zor-nost

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pozornost	pozornosti
genitiv	pozornosti	pozorností
dativ	pozornosti	pozornostem
akuzativ	pozornost	pozornosti
vokativ	pozornosti	pozornosti
lokál	pozornosti	pozornostech
instrumentál	pozorností	pozornostmi

význam

1. soustředění mysli na určitý objekt
   • Po dlouhém řízení jeho pozornost otupěla.
2. cílená činnost, při které se někdo stará o něco či někoho
   • Sestry jí v nemocnici věnovaly velkou pozornost.
3. drobný dárek
   • Jako pozornost jí za všechnu námahu přinesl květinu.

překlady

ostražitost

angličtina: attention (en) francouzština: attention (fr) ž italština: attenzione (it) ž

němčina: Aufmerksamkeit (de) ž slovenština: pozornosť (sk) ž srbština: пажња (sr) ž, pažnja (sr) ž španělština: atención (es) ž

péče

angličtina: care (en) francouzština: soin (fr) m němčina: Pflege (de) ž

polština: opieka (pl) ž slovenština: pozornosť (sk) ž španělština: cuidado (es) m

synonyma

1. pozor, bdělost
2. péče, zájem
3. —

antonyma

1. nepozornost
2. nezájem
3. —

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2012-05-14]. Heslo pozornost.