pramen

čeština

pramen [1]

výslovnost

• IPA: [pramɛn],  pramen^{? • info}

dělení

• pra-men

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pramen	prameny
genitiv	pramene / pramenu	pramenů
dativ	prameni / pramenu	pramenům
akuzativ	pramen	prameny
vokativ	prameni / pramene	prameny
lokál	prameni / pramenu	pramenech
instrumentál	pramenem	prameny

význam

1. soustředěný přirozený vývěr podzemní vody na zemský povrch
   • Svůj srub postavil nedaleko vydatného pramene.
2. svazek delších vlasů
   • Odstřihla si pramen vlasů.
3. zdroj informací
   • Pramenem pro můj referát byla tato kniha.
4. počáteční zdroj něčeho
   • Láska byla pramenem její vášně.

překlady

vývěr vody

• angličtina: spring ^(en), fountain ^(en)
• francouzština: source ^(fr) ž, fontaine ^(fr) ž
• korsičtina: funtana ^(co) ž
• latina: fons ^(la) m
• němčina: Quelle ^(de) ž
• polština: źródło ^(pl) s
• slovenština: prameň ^(sk) m

svazek vlasů

• angličtina: strand ^(en)
• němčina: Strähne ^(de) ž
• polština: pasmo ^(pl) s
• slovenština: prameň ^(sk) m

zdroj informací

• angličtina: source ^(en)
• němčina: Quelle ^(de) ž
• polština: źródło ^(pl) s
• slovenština: prameň ^(sk) m

počáteční zdroj

• slovenština: prameň ^(sk) m

související

• pramínek
• pramenit
• pramenitý
• pramenný

slovní spojení

• žába na prameni