premiéra

čeština

výslovnost

• IPA: [prɛmɪjɛːra]

dělení

• pre-mié-ra

etymologie

Z francouzského première (první (ž), premiéra) přes německé Premiere (premiéra).

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	premiéra	premiéry
genitiv	premiéry	premiér
dativ	premiéře	premiérám
akuzativ	premiéru	premiéry
vokativ	premiéro	premiéry
lokál	premiéře	premiérách
instrumentál	premiérou	premiérami

význam

1. první veřejné uvedení hraného uměleckého díla (filmu, divadelní hry apod.) a událost s ním svázaná
   • Rusalka byla dokončena v roce 1900, premiéru měla 31. března 1901 v Národním divadle.

překlady

angličtina: premiere (en) francouzština: première (fr) ž maďarština: bemutató (hu)

polština: premiera (pl) ž ruština: премьера (ru) ž švédština: premiär (sv) c

antonyma

1. derniéra

související

• předpremiéra
• premiérový

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2007-11-22, [cit. 2009-07-01]. Heslo premiéra.