prostor

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 varianta 1.3 dělení 1.4 etymologie 1.5 podstatné jméno 1.5.1 skloňování 1.5.2 význam 1.5.3 synonyma 1.5.4 související 1.5.5 překlady 2 poznámky

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [prostor]

[editovat] varianta

• prostora

[editovat] dělení

• pro·stor, pros·tor, mn. pro·sto·ry, pros·to·ry

[editovat] etymologie

Ekvivalenty lze najít ve všech slovanských jazycích. Praslovanské *prostorъ je odvozeno střídou *stor-^[1] od *prosterti („prostřít“),^[2] což je složenina předpony pro- a kořene *sterti, který pochází z indoevropského *ster- („prostírat, stlát“).^[3][4] Předpona pro- má původ v latinském prō („před, pro, za“) nebo řeckém πρό (pró, „před, proti, za“), které vycházejí z indoevropského *pro-, *prō- („vpřed, před“), tvaru indoevropského kořene *per-.^[5]

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	prostor	prostory
genitiv	prostoru	prostorů
dativ	prostoru	prostorům
akuzativ	prostor	prostory
vokativ	prostore	prostory
lokál	prostoru	prostorech
instrumentál	prostorem	prostory

[editovat] význam

1. souvislé prostředí neomezené v žádném směru

   vesmírný prostor

2. prostředí vymezené účelem nebo hranicemi

   ložný prostor

   životní prostor

3. možnosti

   prostor pro jednání

4. (v matematice) množina s dodatečnou strukturou

   vektorový prostor

[editovat] synonyma

1. vesmír, dimenze, rozměr, plocha
2. prostranství, místo, území, oblast, plocha, areál
3. možnost, šance, příležitost

[editovat] související

• prostorný, prostorový

[editovat] překlady

1. neomezené prostředí

anglicky: space (en) německy: Raum (de) m, Spielraum (de) m

slovensky: priestor (sk) ž

2. vymezené prostředí

anglicky: space (en), area (en), expanse (en), room (en) německy: Raum (de) m

slovensky: priestor (sk) ž

3. možnosti

anglicky: scope (en), opportunity (en), room (en)

slovensky: priestor (sk) ž

4. množina se strukturou

anglicky: space (en) německy: Raum (de), m

slovensky: priestor (sk) ž

[editovat] poznámky

1. ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978. ISBN 80-04-23715-0. Heslo „stříti“, s. 420.
2. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda: Voznice, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „prostor“, s. 507.
3. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda: Voznice, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „-střít“, s. 611.
4. ↑ MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. Fotoreprint podle vydání z roku 1971. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1997. ISBN 80-7106-242-1. Heslo „stříti“, s. 589.
5. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda: Voznice, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Hesla „pro“ a „pro-¹“, s. 502.