prozvonit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [prɔzvɔɲɪt]
dělení[editovat]
- pro-zvo-nit
etymologie[editovat]
Z předpony pro- a slovesa zvonit.
sloveso[editovat]
- dokonavé
- přechodné
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | prozvoním | prozvoníš | prozvoní | prozvoníme | prozvoníte | prozvoní |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
prozvoň | prozvoňme | prozvoňte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | prozvonil | prozvonila | prozvonilo | prozvonili | prozvonily | prozvonila |
trpné | prozvoněn | prozvoněna | prozvoněno | prozvoněni | prozvoněny | prozvoněna |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | prozvoniv | prozvonivši | prozvonivše |
význam[editovat]
- dát znamení pomocí zvonění telefonu, případně tak někomu předat své číslo; zavolat na telefon, nechat ho krátkou chvíli zazvonit a hned neuskutečněný hovor ukončit
- Až tě prozvoním, tak vyjdi ven a vyrazíme.
překlady[editovat]
- dát znamení pomocí zvonění telefonu
- angličtina (americká): flash, miscall
- angličtina (britská): prank, drop-call
- portugalština: dar um toque
- ruština: прозвонить
- slovenština: prezvoniť
synonyma[editovat]
- (nedokonavé) prozvánět
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Jak se anglicky řekne „prozvonit někoho“?. agj.cz, [cit. 2011-01-05]. Dostupné online.
- KARLÍKOVÁ, H.. Prozvoň mě…. Naše řeč, 2001, roč. 84, čís. 4. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt
- Monitoring:P/1/en-US
- Monitoring:P/1/en-GB
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Jak se anglicky řekne „prozvonit někoho“?
- Monitoring:Naše řeč/=Karlíková/=H.
- Monitoring:Naše řeč/strany/
- Česká slovesa