ráno

čeština

výslovnost

• IPA: [raːnɔ],  ráno^{? • info}

dělení

• rá-no

podstatné jméno (1)

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ráno	rána
genitiv	rána	rán
dativ	ránu	ránům
akuzativ	ráno	rána
vokativ	ráno	rána
lokál	ránu	ránech
instrumentál	ránem	rány

význam

1. část dne mezi nocí a dopolednem
   • Každé ráno cvičil.

překlady

• angličtina: (early) morning ^(en)
• esperanto: mateno ^(eo)
• finština: aamu ^(fi)
• francouzština: matin ^(fr) m
• italština: mattina ^(it) ž, mattino ^(it) m
• latina: mane ^(la)
• lotyština: rīts ^(lv) m
• němčina: Morgen ^(de) m
• norština: morgen ^(no) m
• polština: rano ^(pl) s
• portugalština: manhã ^(pt) ž
• ruština: утро ^(ru) s
• slovenština: ráno ^(sk) s
• srbština: јутро ^(sr) s, jutro ^(sr) s
• španělština: madrugada ^(es) ž, mañana ^(es) ž

synonyma

1. jitro

antonyma

1. večer

související

• ranní
• raník

slovní spojení

• dobré ráno

podstatné jméno (2)

význam

1. vokativ singuláru podstatného jména rána

příslovce

význam

1. v čase mezi nocí a dopolednem
   • Přijdu ráno.

překlady

• angličtina: morning ^(en)
• finština: aamulla ^(fi)
• chorvatština: ujutro ^(hr)
• latina: mane ^(la)
• maďarština: reggel ^(hu)
• slovenština: ráno ^(sk)