recuperación

španělština

výslovnost

• IPA: [ re.ku.pe.ɾaˈθjon] (evropská)

dělení

• re-cu-pe-ra-ción

etymologie

Z latinského rēcuperātiō — znovuzískání

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	recuperación	recuperaciones

význam

1. uzdravení se, uzdravení, zotavení se, (z)hojení
   • ¿Cómo es la recuperación después de una cesárea, cuánto tardarás en poder estar activa y cómo se verá la cicatriz? – Jaké je hojení po císařském řezu, jak dlouho to potrvá, než budete moci zase fungovat a jak bude vidět jizva?
   • Aumenta la esperanza de los gallegos en la recuperación económica. – Stoupá naděje Galicijců v hospodářské zotavení.
2. obnovení
3. znovunabytí
4. vzpamatování se
5. uvedení do původního stavu
6. oprava zkoušky, opravná zkouška

související

• recuperarse
• recuperar
• recuperable
• recuperador

slovní spojení

• posición de recuperación