ryba

čeština

1. obratlovec žijící ve vodě

výslovnost

• IPA: [rɪba]
•  ryba^{? • info}

dělení

• ry-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ryba	ryby
genitiv	ryby	ryb
dativ	rybě	rybám
akuzativ	rybu	ryby
vokativ	rybo	ryby
lokál	rybě	rybách
instrumentál	rybou	rybami

význam

1. studenokrevný obratlovec žijící ve vodě, pohybující se pomocí ploutví a dýchající žábrami
   • Ryba vyplavala na hladinu.

překlady

angličtina: fish (en) arabština: سمك (ar) m bosenština: riba (bs) ž dánština: fisk (da) c finština: kala (fi) francouzština: poisson (fr) m hebrejština: דג (he) m chorvatština: riba (hr) ž irština: iasc (ga) m islandština: fiskur (is) m italština: pesce (it) m japonština: 魚 (ja) katalánština: peix (ca) m latina: piscis (la) m litevština: žuvis (lt) ž lotyština: zivs (lv) ž

němčina: Fisch (de) m maďarština: hal (hu) nizozemština: vis (nl) m norština: fisk (no) m okcitánština: peis (oc) m polština: ryba (pl) ž portugalština: peixe (pt) m rumunština: pește (ro) m ruština: рыба (ru) ž řečtina: ψάρι (el) s slovenština: ryba (sk) ž slovinština: riba (sl) ž staroslověnština: ръіба (cu) ž španělština: pez (es) m, pescado (es) m švédština: fisk (sv) c turečtina: balık (tr)

související

• rybka, rybička
• rybí
• rybář, rybařina, rybařit, rybářství
• rybolov
• rybina
• rybník, rybníkář, zarybnit
• porybný

fráze

• jako ryba ve vodě
• ani ryba, ani rak

slovní spojení

• leklá ryba

slovenština

výslovnost

• IPA: [rɪba]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ryba	ryby
genitiv	ryby	rýb
dativ	rybe	rybám
akuzativ	rybu	ryby
lokál	rybe	rybách
instrumentál	rybou	rybami

význam

1. studenokrevný obratlovec žijící ve vodě, pohybující se pomocí ploutví a dýchající žábrami
   • Ryba vyplávala na hladinu. — Ryba vyplavala na hladinu.