síla

čeština

výslovnost

• IPA: [siːla]
•  síla^{? • info}

dělení

• sí-la

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	síla	síly
genitiv	síly	sil
dativ	síle	silám / sílám
akuzativ	sílu	síly
vokativ	sílo	síly
lokál	síle	silách / sílách
instrumentál	silou / sílou	silami / sílami

význam

1. (ve fyzice) veličina, která vyjadřuje míru vzájemného působení těles nebo silových polí
   • Tělesa se vzájemně přitahují, nebo odpuzují silou.
2. schopnost překonávat určitou zátěž
   • Bivoj měl obrovskou sílu.
3. schopnost ovládat ostatní
4. příčný rozměr

synonyma

1. –
2. –
3. moc
4. tloušťka

antonyma

1. –
2. slabost
3. bezmoc
4. –

překlady

fyzikální veličina

• angličtina: force ^(en)
• francouzština: force ^(fr) ž
• italština: forza ^(it) ž
• latina: vehementia ^(la) ž, vis ^(la)
• lotyština: spēks ^(lv)
• němčina: Kraft ^(de) ž
• polština: siła ^(pl) ž
• řečtina: δύναμη ^(el) ž
• slovenština: sila ^(sk) ž
• švédština: kraft ^(sv) c

schopnost překonávat zátěž

• angličtina: strength ^(en), power ^(en)
• francouzština: force ^(fr) ž
• latina: robur ^(la) s
• němčina: Gewalt ^(de) ž
• slovenština: sila ^(sk) ž

moc

• angličtina: power ^(en)
• francouzština: pouvoir ^(fr) m
• němčina: Macht ^(de) ž
• slovenština: sila ^(sk) ž
• staroslověnština: рогъ ^(cu) m

související

• silák
• silný
• silový
• sílit
• posila
• koňská síla
• kupní síla

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-12-20]. Heslo síla.