sekáč

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte Sekáč.

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [sɛkaːt͡ʃ]

dělení[editovat]

  • se-káč

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ sekáč sekáči
genitiv sekáče sekáčů
dativ sekáči / sekáčovi sekáčům
akuzativ sekáče sekáče
vokativ sekáči sekáči
lokál sekáči / sekáčovi sekáčích
instrumentál sekáčem sekáči

význam[editovat]

  1. osoba sekající pomocí kosy
  2. rod pavoukovců
  3. (slangově, expresivně) něčím vynikající muž
  4. (hovorově) nápadně elegantně oblečený muž
  5. (myslivecký slang) tříleté čtyřleté divoké prase

překlady[editovat]

  1. osoba sekající kosou

synonyma[editovat]

  1. žnec
  2. frajer, borec, chlapík
  3. frajer, švihák

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský neživotný

etymologie[editovat]

Ve významu (1) odvozeno od slovesa sekat příponou -áč. Ve významu (2) vzniklo univerbizací z angličtiny převzatého second hand.

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ sekáč sekáče
genitiv sekáče sekáčů
dativ sekáči sekáčům
akuzativ sekáč sekáče
vokativ sekáči sekáče
lokál sekáči sekáčích
instrumentál sekáčem sekáči

význam[editovat]

  1. nástroj na sekání
    • Nebál bych se přirovnat objev kamenného sekáče nebo pěstního klínu (pěstní klín fungoval skoro milion let) k nejvýznamnějším vynálezům dnešní doby.[1]
  2. (hovorově) second hand, obchod s použitým zbožím (doslova: z druhé ruky)
    • Oblečení nakupuje nejčastěji v sekáči.

synonyma[editovat]

  1. majzlík

poznámky[editovat]

  1. ČT24. „Tělo, duch, kultura, sociální prostředí. Jsme směsí toho všeho,“ říká Jaroslav Malina. ceskatelevize.cz [online]. 2011-03-31 [cit. 2016-12-28]. Dostupné online.

externí odkazy[editovat]