servis

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛrvɪs]
•  servis^{? • info}

dělení

• ser-vis

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	servis	servisy
genitiv	servisu	servisů
dativ	servisu	servisům
akuzativ	servis	servisy
vokativ	servise	servisy
lokál	servise / servisu*	servisech
instrumentál	servisem	servisy

• Poznámka: běžnější je varianta „servisu“

význam

1. jídelní souprava
   • K vánocům jsem babičce koupil krásný bílý servis.
2. (ve sportu) úder do míče nadhozeného rukou, jímž se míč uvádí do hry
   • Zápas vyhrál hlavně kvůli podařenému servisu na závěr.
3. služby
   • Snídaně až do postele, to je ale servis!
   • Náš server má propracovaný zpravodajský i sportovní servis.
   • Zákaznický servis téhle firmy mě opravdu od dalšího nákupu odradil.
4. opravárenská dílna
   • Musím dát auto do servisu.
   • V tom novém servisu mají levné pneumatiky.

překlady

jídelní souprava

angličtina: (dinner (en), table (en)) service (en), čajový: tea (en) set (en), tea (en) service (en) polština: serwis (pl) m

slovenština: servis (sk) m

podání

angličtina: serve (en), service (en) polština: serw (pl) m, serwis (pl) m, zagrywka (pl) ž

slovenština: servis (sk) m

služby

angličtina: service (en) polština: serwis (pl) m

slovenština: servis (sk) m

opravna

angličtina: repair (en) shop (en), autoservis: garage (en) polština: stacja obsługi ž, warsztat (pl) m

slovenština: servis (sk) m

synonyma

1. (jídelní, čajový) set, (jídelní, čajová) souprava
2. podání
3. služby
4. opravna, dílna

související

• servisní
• servisový
• servírovat
• servo