sestřenice

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛstr̝̊ɛɲɪtsɛ],  sestřenice^{? • info}

dělení

• se-s-t-ře-ni-ce

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sestřenice	sestřenice
genitiv	sestřenice	sestřenic
dativ	sestřenici	sestřenicím
akuzativ	sestřenici	sestřenice
vokativ	sestřenice	sestřenice
lokál	sestřenici	sestřenicích
instrumentál	sestřenicí	sestřenicemi

význam

1. dcera strýce a tety
   • Na návštěvu přijede teta a vezme s sebou i sestřenici.

překlady

dcera strýce a tety

• angličtina: cousin ^(en)
• běloruština: стрыечная сястра ^(be) ž
• bulharština: братовчедка ^(bg) ž
• dánština: kusine ^(da) c
• esperanto: kuzino ^(eo)
• eveština: daa ^(ewe) (starší sestřenice), tsɛ ^(ewe) (mladší sestřenice)
• finština: serkku ^(fi)
• francouzština: cousine ^(fr) ž
• hornolužická srbština: wujowka ^(hsb) ž
• interlingua: cosina ^(ia)
• islandština: frænka ^(is) ž
• italština: cugina ^(it) ž
• japonština: 従姉妹 ^(ja)
• katalánština: cosina ^(ca) ž
• latina: consobrina ^(la) ž
• makedonština: братучедка ^(mk) ž
• němčina: Kusine ^(de) ž, Cousine ^(de) ž, (archaicky) Base ^(de) ž
• polština: kuzynka ^(pl) ž
• portugalština: prima ^(pt) ž
• rumunština: vară ^(ro) ž
• ruština: двоюродная сестра ^(ru) ž, кузина ^(ru) ž
• řečtina: ξαδέρφη ^(el) ž, ξαδέλφη ^(el) ž, εξαδέρφη ^(el) ž, εξαδέλφη ^(el) ž
• skotština: cuisin ^(sco)
• slovenština: sesternica ^(sk) ž
• slovinština: sestrična ^(sl) ž
• španělština: prima ^(es) ž
• švédština: kusin ^(sv) c
• velština: cyfnither ^(cy)
• volapük: jiköst ^(vo)

synonyma

• (archaicky) strýčena (dcera otcova bratra)
• (archaicky) ujčena (dcera matčina bratra)
• (archaicky) tetěnice (dcera otcovy nebo matčiny sestry)

antonyma

1. bratranec

související

• sestřenka
• sestřenička
• sestřenický
• sestřeničin
• sestra