slza

čeština

výslovnost

• IPA: [sl̩za]

dělení

• sl-za

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	slza	slzy
genitiv	slzy	slz
dativ	slze	slzám
akuzativ	slzu	slzy
vokativ	slzo	slzy
lokál	slze	slzách
instrumentál	slzou	slzami

význam

1. tekutina pocházející ze slzných žláz u oka
   • Rozplakal se a slzy mu tekly proudem po tvářích.
2. (přeneseně) malé množství jakékoliv tekutiny
   • Obrátil kanystr dnem vzhůru, ale benzínu v něm nezbývala už ani slza.

překlady

angličtina: tear (en) francouzština: larme (fr) ž italština: lacrima (it) ž

němčina: Träne (de) ž polština: łza (pl) ž švédština: tår (sv) c

synonyma

1. -
2. kapka

související

• slzavý
• slzet
• slzička

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-01-31, [cit. 2009-06-16]. Heslo slza.