stav

čeština

výslovnost

• IPA: [staf]
•  stav^{? • info}

dělení

• stav

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	stav	stavy
genitiv	stavu	stavů
dativ	stavu	stavům
akuzativ	stav	stavy
vokativ	stave	stavy
lokál	stavu	stavech
instrumentál	stavem	stavy

význam

1. vlastnosti charakterizující něco nebo někoho v nějaké době, situaci
   • Je ve špatném stavu.
2. kvalitativní nebo kvantitativní vyjádření situace
   • Stav hry je 2:2
3. postavení z hlediska manželství
   • Je ve svobodném stavu.
4. (historicky) společenské postavení, třída
5. zařízení na výrobu tkanin
   • Sedí za tkalcovským stavem.

související

• stavový, stavovský
• být ve stavu
• být v jiném stavu

překlady

vlastnosti situace

angličtina: state (en), condition (en) francouzština: état (fr) m polština: stan (pl) m

němčina: Zustand (de) m slovenština: stav (sk) m

sloveso

význam

1. druhá osoba singuláru rozkazovacího způsobu slovesa stavět
2. druhá osoba singuláru rozkazovacího způsobu slovesa stavit

synonyma

1. stavěj
2. —

související

• stav se