stopa

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

Obsah

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

  • IPA: [stɔpa]

[editovat] podstatné jméno

  • rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ stopa stopy
genitiv stopy stop
dativ stopě stopám
akuzativ stopu stopy
vokativ stopo stopy
lokál stopě stopách
instrumentál stopou stopami

[editovat] význam

  1. otisk lidské nebo zvířecí nohy
    • Ve sněhu byly jasně patrné liščí stopy.
  2. angloamerická délková jednotka
    • Herec Matt Damon je vysoký 5 stop a 10 palců.
  3. (v kriminalistice) indicie zanechaná pachatelem na místě činu
    • Po prozkoumání stop na místě loupeže došli kriminalisté k závěru, že pachatelé byli nejméně dva.
  4. oblast určená k zaznamenání zvuku, obrazu nebo dat
    • Koncertní nahrávka byla zaznamenána do 24 zvukových stop.
  5. (v matematice) součet prvků na diagonále matice

[editovat] překlady

otisk nohy
délková jednotka
indicie na místě činu
část zvukové nahrávky
součet prvků diagonály

[editovat] synonyma

  1. šlépěj, šlápota
  2. kanál

[editovat] související

[editovat] polština

[editovat] výslovnost

  • IPA: [ˈstɔpa]

[editovat] dělení

  • sto-pa

[editovat] podstatné jméno

  • rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ stopa stopy
genitiv stopy stóp
dativ stopie stopom
akuzativ stopę stopy
instrumentál stopą stopami
lokál stopie stopach
vokativ stopo stopy

[editovat] význam

  1. chodidlo
  2. noha (část od kotníku dolů)
    • Skarpetki nosi się na stopach. – Ponožky se nosí na nohách.
  3. stopa (anglosaská délková míra)
    • Jesteśmy na wysokości dziesięciu tysięcy stóp. – Jsme ve výšce deseti tisíc stop.
  4. míra, stupeň, úroveň
    • Po obniżce podatków stopa życia obywateli znacznie się podniosła. – Po snížení daní se životní úroveň obyvatel značně zvýšila.
  5. patka, podstavec
  6. stopa (základní jednotka metra)
  7. pedál pro basový buben, šlapka

[editovat] synonyma

  1. (žertovně) płetwa (velké chodidlo)
  2. (žertovně) płetwa (velká noha)

[editovat] související

[editovat] fráze a idiomy

Osobní nástroje
Jmenné prostory

Varianty
Akce
Navigace
Komunita
Nástroje
V jiných jazycích