strouhat

čeština

výslovnost

• IPA: [strɔʊhat]

dělení

• strou-hat

sloveso

• nedokonavé
• přechodné

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	strouhám	strouháš	strouhá	strouháme	strouháte	strouhají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	strouhej	strouhejme	strouhejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	strouhal	strouhala	strouhalo	strouhali	strouhaly	strouhala
trpné	strouhán	strouhána	strouháno	strouháni	strouhány	strouhána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	strouhaje	strouhajíc	strouhajíce

význam

1. mělnit třením o ostré hrany
   • K přípravě teplých pokrmů zeleninu strouháme, krájíme na plátky, rajčata pasírujeme na protlak.

překlady

1. třít o hrany

   • angličtina: grate
   • francouzština: râper
   • italština: grattugiare
   • latina: facere
   • litevština: tarkoti
   • němčina: reiben
   • ruština: тереть, шинковать
   • slovenština: strúhať
   • španělština: rallar

synonyma

1. krouhat

související

• dostrouhat
• nastrouhat
• ostrouhat
• postrouhat
• strouhnout
• strouhávat
• strouhání
• strouhátko
• struhadlo
• strouhanka

fráze a idiomy

• strouhat mrkvičku