světec

Možná hledáte Světec.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsvjɛtɛt͡s]

dělení

• svě-tec

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	světec	světci
genitiv	světce	světců
dativ	světci / světcovi	světcům
akuzativ	světce	světce
vokativ	světče	světci
lokál	světci / světcovi	světcích
instrumentál	světcem	světci

význam

1. člověk prohlášený církví za svatého
2. člověk považovaný druhými za bezúhonného, mravně dokonalého, obětavého pro druhé
   • Jedni přicházejí, aby se světec za ně u Boha přimluvil o zdar v obchodě a v živnosti, jiní, aby se nějaký nemocný uzdravil, opět jiní se obracejí na světce o radu, má-li být sňatek uzavřen či nikoli.
   • Jako každý opravdový světec chtěl reb Naftúli, abychom byli veselí a nikoli zarmoucení.

překlady

1. osoba prohlášena církví za svatou

   • angličtina: saint
   • francouzština: saint m
   • italština: santo m
   • němčina: Heilige m
   • slovenština: svätec m
   • španělština: santo m
2. kdo žije mravně dokonale

   • angličtina: saint
   • němčina: Heilige m

synonyma

1. svatý
2. —

související

• světice
• světcův

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-11-17]. Heslo světec.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2019-11-17]. Heslo světec.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2020-09-19]. Heslo světec.

externí odkazy

• Článek Světec ve Wikipedii