svoboda

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 etymologie 1.4 podstatné jméno 1.4.1 skloňování 1.4.2 význam 1.4.3 překlad

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [svoboda]

[editovat] dělení

• svo·bo·da, mn. svo·bo·dy

[editovat] etymologie

Slovo je praslovanského původu, srov. pol. swoboda, rus. свобода (svoboda), chorv. sloboda.

[editovat] podstatné jméno

• rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	svoboda	svobody
genitiv	svobody	svobod
dativ	svobodě	svobodám
akuzativ	svobodu	svobody
vokativ	svobodo	svobody
lokál	svobodě	svobodách
instrumentál	svobodou	svobodami

[editovat] význam

1. možnost uplatnit vlastní vůli, volně se rozhodovat

   svoboda slova

[editovat] překlad

arabsky: حُرّية (ar) ž anglicky: freedom (en) bulharsky: свобода (bg) ž (svoboda) čínsky: 自由 (zh) esperantem: libereco (eo) estonsky: vabadus (et) finsky: vapaus (fi) francouzsky: liberté (fr) ž hebrejsky: חֹפֶשׁ (he) chorvatsky: sloboda (hr) ž italsky: libertà (it) ž katalánsky: llibertat (ca) ž latinsky: libertas (la) ž maďarsky: szabadság (hu) německy: Freiheit (de)

nizozemsky: vrijheid (nl) ž norsky: frihet (no) persky: آزادی (fa) (azadi) okcitánsky: libertat (oc) ž polsky: wolność (pl) ž, swoboda (pl) ž portugalsky: liberdade (pt) ž rumunsky: libertate (ro) rusky: свобода (ru) ž (svoboda) řecky: ελευθερία (el) ž (elevthería) slovensky: sloboda (sk) ž španělsky: libertad (es) ž švédsky: frihet (sv) thajsky: เสรีภาพ (th) turecky: hürriyet (tr)