ticho

čeština

výslovnost

• IPA: [cɪxɔ],  ticho^{? • info}

dělení

• ti-cho

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ticho	ticha
genitiv	ticha	tich
dativ	tichu	tichům
akuzativ	ticho	ticha
vokativ	ticho	ticha
lokál	tichu	tichách
instrumentál	tichem	tichy

význam

1. stav bez hluku nebo jakéhokoli zvuku
   • V lese bylo ticho a šero.

synonyma

1. klid

antonyma

1. hluk

překlady

angličtina: silence (en) francouzština: silence (fr) m italština: silenzio (it) m latina: silentium (la) s maďarština: csend (hu)

němčina: Stille (de) ž norština: stillhet (no) polština: cicho (pl) s slovenština: ticho (sk) s srbština: тишина (sr) ž

související

• tichý, tiše
• tišina

fráze a idiomy

• ticho jako v hrobě
• ticho před bouří

příslovce

význam

1. výzva ke klidu
   • Ticho!

slovenština

výslovnost

• IPA: [cɪxɔ]

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ticho	tichá
genitiv	ticha	tích
dativ	tichu	tichám
akuzativ	ticho	tichá
lokál	tichu	tichách
instrumentál	tichom	tichami

význam

1. stav bez hluku nebo jakéhokoli zvuku
   • Ticho lieči.

synonyma

1. kľud

antonyma

1. hluk

související

• tichý
• tichosť

fráze a idiomy

• ticho ako v kostole
• ticho pred búrkou

příslovce

význam

1. beze slov, bez hluku či bez pohybu
   • Ticho stáli brezy a ich biele pne leskli sa v lúčoch mesačných.
2. výzva ke klidu
   • Ticho!

synonyma

1. potichu