trouba

čeština

výslovnost

• IPA: [trɔʊ̯ba]

dělení

• trou-ba

podstatné jméno (1)

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	trouba	trouby
genitiv	trouby	trub
dativ	troubě	troubám
akuzativ	troubu	trouby
vokativ	troubo	trouby
lokál	troubě	troubách
instrumentál	troubou	troubami

význam

1. uzavřený prostor s vytápěním, určený pro přípravu jídla

překlady

angličtina: oven (en) francouzština: four (fr) m italština: forno (it) m

němčina: Herd (de) m slovenština: rúra (sk) ž srbština: рерна (sr) ž, rerna (sr) ž

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	trouba	troubové
genitiv	trouby	troubů
dativ	troubovi	troubům
akuzativ	troubu	trouby
vokativ	troubo	troubové
lokál	troubovi	troubech
instrumentál	troubou	trouby

význam

1. (hovorově) hloupý člověk

překlady

angličtina: dullard (en), gawk (en) francouzština: sot (fr) m, (hovorově) andouille (fr) ž

němčina: Dummkopf (de) m

synonyma

1. hlupák, (hovorově) blb, ňouma, osel, nemehlo

související

• troubit
• trubka
• mikrovlnná trouba

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-03-10, [cit. 2012-05-11]. Heslo trouba.