trubec

čeština

výslovnost

• IPA: [trʊbɛts]

dělení

• tru-bec

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	trubec	trubci
genitiv	trubce	trubců
dativ	trubci	trubcům
akuzativ	trubce	trubce
vokativ	trubče	trubci
lokál	trubci	trubcích
instrumentál	trubcem	trubci

význam

1. včelí samec
   • Trubec seděl na česlu a nehýbal se.
2. (přeneseně) muž schopný plnit v životě pouze jednu funkci (kopulovat) a neschopný plnit další sociální funkce
   • Adam je jen namyšlený trubec.
3. (přeneseně) povaleč
   • Celé dny nepracuje, občas se zastaví na oběd. Je to trubec.

překlady

včelí samec

• angličtina: drone ^(en)
• dánština: drone ^(da) m
• finština: kuhnuri ^(fi)
• italština: fuco ^(it) m
• němčina: Drohn ^(de) m, Drohne ^(de) ž
• nizozemština: dar ^(nl) m
• norština: drone ^(no) m
• švédština: drönare ^(sv) m

antonyma

1. královna [1]