tvar

čeština

výslovnost

• IPA: [tvar]
•  tvar^{? • info}

dělení

• tvar

etymologie

Doloženo až od národního obrození, pravděpodobně obměna slov tvář nebo vytvářeti..

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tvar	tvary
genitiv	tvaru	tvarů
dativ	tvaru	tvarům
akuzativ	tvar	tvary
vokativ	tvare	tvary
lokál	tvaru	tvarech
instrumentál	tvarem	tvary

význam

1. vnější podoba
   • Záhon měl tvar hvězdice.
2. pozměněná podoba slova
   • Neurčitý tvar slovesa.

překlady

vnější podoba

• angličtina: form ^(en), shape ^(en), (t. těla) proportions ^(en), figure ^(en)
• finština: muoto ^(fi)
• francouzština: forme ^(fr) ž
• latina: forma ^(la) ž, figūra ^(la) ž, speciēs ^(la) ž
• němčina: Form ^(de) ž, Gestalt ^(de) ž
• polština: kształt ^(pl) m
• ruština: форма ^(ru), (t. oblečení) фасон ^(ru), (t. těla) формы ^(ru)
• slovenština: tvar ^(sk), forma ^(sk), podoba ^(sk)

pozměněná podoba slova

• angličtina: form ^(en)
• francouzština: forme ^(fr) ž
• latina: (slovesa) modus ^(la) m
• němčina: Verbalform ^(de) ž
• ruština: форма ^(ru)
• slovenština: tvar ^(sk)

synonyma

1. forma, podoba, formát, tvářnost
2. forma, podoba

související

• tvořit, vytvářet, tvář
• tvarový, tvarově

slovenština

výslovnost

• IPA: [tvar]

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tvar	tvary
genitiv	tvaru	tvarov
dativ	tvaru	tvarom
akuzativ	tvar	tvary
lokál	tvare	tvaroch
instrumentál	tvarom	tvarmi

význam

1. tvar

synonyma

1. podoba, forma
2. vzhľad, podoba, výzor
3. podoba
4. útvar

související

• tvoriť, vytvárať, tvár
• tvarový, tvarovo