tvar

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 etymologie 1.4 podstatné jméno 1.4.1 skloňování 1.4.2 význam 1.4.3 synonyma 1.4.4 související 1.4.5 překlad 2 slovenština 2.1 výslovnost 2.2 podstatné jméno 2.2.1 skloňování 2.2.2 význam 2.2.3 synonyma 2.2.4 související 3 poznámky

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [tvar]
•  tvar^{? • info}

[editovat] dělení

• tvar, mn. tva·ry

[editovat] etymologie

Doloženo až od národního obrození, pravděpodobně obměna slov tvář^[1] nebo vytvářeti^[2].

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tvar	tvary
genitiv	tvaru	tvarů
dativ	tvaru	tvarům
akuzativ	tvar	tvary
vokativ	tvare	tvary
lokál	tvaru	tvarech
instrumentál	tvarem	tvary

[editovat] význam

1. vnější podoba

   Záhon měl tvar hvězdice.

2. pozměněná podoba slova

   Neurčitý tvar slovesa.

[editovat] synonyma

1. forma, podoba, formát, tvářnost
2. forma, podoba

[editovat] související

• tvořit, vytvářet, tvář
• tvarový, tvarově

[editovat] překlad

1. vnější podoba

anglicky: form (en), shape (en), (t. těla) proportions (en), figure (en) německy: Form (de) ž, Gestalt (de) ž latinsky: fōrma (la) ž, figūra (la) ž, speciēs (la) ž

polsky: kształt (pl) m rusky: форма (ru), (t. oblečení) фасон (ru), (t. těla) формы (ru) slovensky: tvar (sk), forma (sk), podoba (sk)

2. pozměněné slovo

anglicky: form (en) německy: Verbalform (de) ž latinsky: (slovesa) modus (la) m

rusky: форма (ru) slovensky: tvar (sk)

[editovat] slovenština

[editovat] výslovnost

• IPA: [tvar]

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský neživotný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tvar	tvary
genitiv	tvaru	tvarov
dativ	tvaru	tvarom
akuzativ	tvar	tvary
lokál	tvare	tvaroch
instrumentál	tvarom	tvarmi

[editovat] význam

1. vnější podoba

   Záhon mal tvar hviezdy.

2. vzhled lidského těla

   Žena mocných tvarov.

3. pozměněná podoba slova

   Tvar jednotného čísla.

4. stavba uměleckého projevu, díla; útvar

   Vynašiel lepšiu konštrukciu lyrického tvaru.

[editovat] synonyma

1. podoba, forma
2. vzhľad, podoba, výzor
3. podoba
4. útvar

[editovat] související

• tvoriť, vytvárať, tvár
• tvarový, tvarovo

[editovat] poznámky

1. ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Leda, 2001. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „tvar“, s. 685.
2. ↑ HOLUB, Josef; LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978. ISBN 80-04-23715-0. Hesla „tvar“ a „tvořiti“, s. 455.