věk

čeština

výslovnost

• IPA: [vjɛk]
•  věk^{? • info}

dělení

• věk

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	věk	věky
genitiv	věku	věků
dativ	věku	věkům
akuzativ	věk	věky
vokativ	věke	věky
lokál	věku	věkech
instrumentál	věkem	věky

význam

1. doba která uplynula od něčího narození resp. vzniku
   • Bylo mi letos sedmdesát; v mém věku už si teď nemůžu dovolit všechno.
2. (zastarale) delší vymezené časový úsek
   • Třicátá léta 20. století jsou považována za zlatý věk jazzu.

synonyma

1. stáří
2. období, epocha, éra

překlady

doba od narození

angličtina: age (en) francouzština: âge (fr) m italština: età (it) m

němčina: Alter (de) s slovenština: vek (sk) m

období

angličtina: age (en) francouzština: âge (fr) m italština: età (it) m, evo (it) m latina: saeculum (la) s

němčina: Epoche (de) ž, Zeit (de) ž, Periode (de) ž slovenština: vek (sk) m

související

• věčný, věčně, věčnost, navěky

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-02-27, [cit. 2010-06-10]. Heslo věk.