vesnice

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 synonyma 1.3.4 překlady

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [vɛsɲɪtsɛ]

[editovat] dělení

• ves·ni·ce, mn. ves·ni·ce

[editovat] podstatné jméno

• rod ženský

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vesnice	vesnice
genitiv	vesnice	vesnic
dativ	vesnici	vesnicím
akuzativ	vesnici	vesnice
vokativ	vesnice	vesnice
lokál	vesnici	vesnicích
instrumentál	vesnicí	vesnicemi

[editovat] význam

1. venkovské sídlo, větší než osada a menší než město

   Za vesnicí se vlnily nekonečné lány obilí.

2. (přeneseně) obyvatelé vesnice [1]

   V hospodě se sešla celá vesnice.

[editovat] synonyma

1. ves, dědina
2. ves, dědina

[editovat] překlady

estonsky: küla (et) finsky: kylä (fi) francouzsky: village (fr) hebrejsky: כפר (he) (kfar) m chorvatsky: selo (hr) s idem: vilajo (io) italsky: villaggio (it) m, borgo (it) m japonsky: 村 (ja), むら (ja) (mura) katalánsky: poble (ca) m korejsky: 마을 (ko) (ma-eul) kurdsky: گوند (ku), دێ (ku) latinsky: rus (la) maďarsky: falu (hu) maorsky: kāinga (mi) německy: Dorf (de) s nizozemsky: dorp (nl) s norsky: landsby (no)

portugalsky: aldeia (pt) ž rumunsky: sat (ro) s rusky: деревня (ru) (derévnja) ž řecky: χωριό (el) (khorió) s sámsky: gilli (se), girkogilli (se), márkan (se) slovensky: dedina (sk) ž slovinsky: vas (sl) ž srbsky: cyrilice: село (sr) s latinka: selo (sr) s svahilsky: kijiji (sw) španělsky: aldea (es) ž, pueblo (es) m švédsky: by (sv) c tonžsky: kolo (to) turecky: köy (tr), nahiye (tr) velšsky: llan (cy) ž, pentref (cy) m