volej
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte olej.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [vɔlɛj]
dělení[editovat]
- vo-lej
podstatné jméno (1)[editovat]
- rod mužský neživotný
varianty[editovat]
- (starým pravopisem) volley
etymologie[editovat]
Do češtiny převzato ve 20. století z anglického volley,[1] které tam vedle staršího významu „salva“ získalo v 19. století také význam sportovní (zpočátku pro tenisový úder do míče v letu); slovo je odvozeno z francouzského volée — „let“, pocházejícího z vulgárnělatinského volta z latinského volatum, příčestí minulého slovesa volāre — „letět“. [2]
skloňování[editovat]
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | volej | voleje |
| genitiv | voleje | volejů |
| dativ | voleji | volejům |
| akuzativ | volej | voleje |
| vokativ | voleji | voleje |
| lokál | voleji | volejích |
| instrumentál | volejem | voleji |
význam[editovat]
překlady[editovat]
- volejbal
- francouzština: volley m
podstatné jméno (2)[editovat]
- rod mužský neživotný
etymologie[editovat]
Obecněčeská verze spisovného olej obohaceného o protetické v.
skloňování[editovat]
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | volej | voleje |
| genitiv | voleje | volejů |
| dativ | voleji | volejům |
| akuzativ | volej | voleje |
| vokativ | voleji | voleje |
| lokál | voleji | volejích |
| instrumentál | volejem | voleji |
význam[editovat]
- (v obecném jazyce) olej
- (slangově, vodácký slang) klidná voda, kde je nutné pádlovat
- Tady je to volej, tady se určitě necvakneme.
synonyma[editovat]
- —
- tišina
sloveso[editovat]
význam[editovat]
- druhá osoba rozkazovacího způsobu slovesa volat
poznámky[editovat]
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 3., upravené a rozšířené vyd. Voznice : Leda, 2015. 823 s. ISBN 978-80-7335-393-3. Heslo „volej“, s. 787.
- ↑ HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary. [Cit. 2020-11-11]. Heslo volley. (anglicky)
externí odkazy[editovat]
Článek Volej ve Wikipedii
