zádušní
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [zaːdʊʃɲiː]
dělení[editovat]
- zá-du-š-ní
přídavné jméno (1)[editovat]
- měkké
- nestupňovatelné
skloňování[editovat]
číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní |
genitiv | zádušního | zádušního | zádušní | zádušního | zádušních | zádušních | zádušních | zádušních |
dativ | zádušnímu | zádušnímu | zádušní | zádušnímu | zádušním | zádušním | zádušním | zádušním |
akuzativ | zádušního | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní |
vokativ | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní | zádušní |
lokál | zádušním | zádušním | zádušní | zádušním | zádušních | zádušních | zádušních | zádušních |
instrumentál | zádušním | zádušním | zádušní | zádušním | zádušními | zádušními | zádušními | zádušními |
význam[editovat]
- související se spasením duše zemřelého
- Svatý Lublínský předpověděl tedy správně. Je jediným světcem, o jehož výročí chasidé zádušních světélek nerozsvěcují a kořalky nepopíjejí.[1]
překlady[editovat]
- konaný či věnovaný za spasení duše
- angličtina: memorial, funerary
- francouzština: des morts
- němčina: Seelen-
- ruština: заупокойный
přídavné jméno (2)[editovat]
- tvrdé
význam[editovat]
- nominativ plurálu mužského rodu životného přídavného jména zádušný
- vokativ plurálu mužského rodu životného přídavného jména zádušný
poznámky[editovat]
- ↑ LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 212.