zásuvka

čeština

zásuvka [1]

zásuvka [2]

výslovnost

• IPA: [zaːsʊfka],  zásuvka^{? • info}

dělení

• zá-suv-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	zásuvka	zásuvky
genitiv	zásuvky	zásuvek
dativ	zásuvce	zásuvkám
akuzativ	zásuvku	zásuvky
vokativ	zásuvko	zásuvky
lokál	zásuvce	zásuvkách
instrumentál	zásuvkou	zásuvkami

význam

1. (v elektrotechnice) zařízení určené pro propojování párů vodičů
   • Strč ten kabel od televize do zásuvky!
2. část nábytku, jež lze zasunout dovnitř nějakého většího kusu nábytku
   • Dokumenty uložil do zásuvky u stolu.
3. (slangově) jakékoliv zásuvné zařízení z nějakého většího technického celku, např. počítač, elektrický rozvaděč, telefonní ústředna apod.

překlady

elektrotechnické zařízení

angličtina: socket (en) francouzština: prise (fr) ž

němčina: Steckdose (de) ž polština: gniazdo (pl) s, gniazdko (pl) s

část nábytku

angličtina: drawer (en) francouzština: tiroir (fr) m

němčina: Schublade (de) ž polština: szuflada (pl) ž

synonyma

1. zástrčka
2. šuplík
3. –

související

• zasouvat, zasunout
• zásuvný
• vsuvka

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, rev. 2008-08-18, [cit. 2010-01-05]. Heslo zásuvka.