šlehnout si
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʃlɛ.ɦnɔʊ̯tˌsɪ], [ˈʃlɛ.ɦnɔʊ̯.t͡sɪ]
dělení
[editovat]- šleh-nout si
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní i netranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | šlehnu si | šlehneš si | šlehne si | šlehneme si | šlehnete si | šlehnou si |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| šlehni si | šlehněme si | šlehněte si | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | šlehl si / šlehnul si | šlehla si / šlehnula si | šlehlo si / šlehnulo si | šlehli si / šlehnuli si | šlehly si / šlehnuly si | šlehla si / šlehnula si |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | šlehnuv si | šlehnuvši si | šlehnuvše si |
význam
[editovat]- (slangově) aplikovat si injekční stříkačkou drogu
překlady
[editovat]- píchnout si (drogu)
- angličtina: shoot up
synonyma
[editovat]- nastřelit se, (řidčeji) prásknout si, (neutrálně) píchnout si