šmejcar
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʃmɛjt͡sar]
dělení
[editovat]- šmej-car
etymologie
[editovat]Jiří Langer v knize Devět bran uvádí: „Naši zbožní dědové a báby židovští v Čechách a na Moravě neradi vyslovovali slovo krejcar, poněvadž je odvozeno od německého Kreuz /kříž/; říkávali tedy namísto toho šmejcar“.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | šmejcar | šmejcary |
| genitiv | šmejcaru | šmejcarů |
| dativ | šmejcaru | šmejcarům |
| akuzativ | šmejcar | šmejcary |
| vokativ | šmejcare | šmejcary |
| lokál | šmejcaru | šmejcarech |
| instrumentál | šmejcarem | šmejcary |
význam
[editovat]- (židovský slang) krejcar
- Ale marné namáhání, nikdo mu teď nic nedal, až se chudák ze všeho, co dřív vyžebral, vydal a teď se vrací k domovu po sedmi hladových letech bez šmejcaru, jako když vyšel.[1]
poznámky
[editovat]- ↑ 1,0 1,1 LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 177.