špitál

Možná hledáte špital.

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃpɪtaːl]

dělení

• špi-tál

varianty

• špitl

etymologie

Z německého Spital, které apokopou nepřízvučné slabiky z francouzského hôpital/hospital, jež vychází z latinského adjektiva hospitālis odvozeného od hospēs. Srovnej např. italské ospedale, anglické hospital, dále pak i francouzské hôtel, hôtesse či otage.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	špitál	špitály
genitiv	špitálu	špitálů
dativ	špitálu	špitálům
akuzativ	špitál	špitály
vokativ	špitále	špitály
lokál	špitále / špitálu	špitálech
instrumentál	špitálem	špitály

význam

1. (v obecném jazyce) nemocnice
   • Musel jít do špitálu kvůli slepému střevu.
2. (zastarale) chudobinec

překlady

1. nemocnice

   • francouzština: hosto m
   • němčina: Spital s, Krankenhaus s
   • ruština: госпиталь m
2. chudobinec

   • angličtina: poorhouse
   • francouzština: hospice m
   • němčina: Armenhaus s

synonyma

1. —
2. hospitál

související

• špitální
• špitálský
• špitálník

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-11-19]. Heslo špitál.

externí odkazy

• Článek Špitál ve Wikipedii