λιλαίομαι
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
starořečtina[editovat]
přepis[editovat]
- (český) lilaiomai
sloveso[editovat]
- tranzitivní
- deponentní mediopasivní
- reduplikovaného kmene
význam[editovat]
- silně toužit, být žádostiv
- πολέες γὰρ ἅμ᾽ αὐτῷ λαοὶ ἕποντ᾽, ἐν δ᾽ αὐτὸς ἀριστεύεσκε μάχεσθαι: βὰν δ᾽ ἰθὺς Δαναῶν λελιημένοι: ἦρχε δ᾽ ἄρά σφιν Ἕκτωρ χωόμενος Σαρπηδόνος.[1]
- τὸν δ' οἶον, νόστου κεχρημένον ἠδὲ γυναικός, νύμφη πότνι' ἔρῡκε Καλυψώ, δῖα θεᾱ́ων, ἐν σπέσσι γλαφυροῖσι, λιλαιομένη πόσιν εἶναι.[2]
- εἰ δέ κεν αὖ τοι δώῃ κῦδος ἀρέσθαι ἐρίγδουπος πόσις Ἥρης, μὴ σύ γ᾽ ἄνευθεν ἐμεῖο λιλαίεσθαι πολεμίζειν Τρωσὶ φιλοπτολέμοισιν[3]