позор

ruština

Ze stejného praslovanského i staroslověnského základu jako např. české a slovenské pozor. Srovnej зреть, взор, dále např. české dozor, názor, obzor, vzorný či podezření.

hanba, ostuda
- В частности, Обама отметил, что республиканец "подстрекал к насилию в Капитолии". По словам Обамы, произошедшее "является позором" для США. "История по праву запомнит сегодняшнюю жестокость в Капитолии, [возникшую в результате] подстрекательств действующего президента, который продолжал необоснованно лгать о результатах легитимных выборов, как момент величайшего позора и стыда для нашей нации", - говорится в заявлении бывшего главы государства – Konkrétně Obama poznamenal, že republikán nabádal k násilí na Kapitolu. Řekl, že to, co se stalo, je ostudou pro USA. „Historie si právem zapamatuje dnešní brutalitu na Kapitolu, vyvolanou stávajícím prezidentem, který nadále neopodstatněně lhal o výsledcích legitimních voleb, jako okamžik největší hanby a studu pro náš národ“, praví se v prohlášení bývalé hlavy státu^[1]