хрустальный
Vzhled
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [xrʊˈstalʲnɨɪ̯]
přídavné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský/ženský/střední životný |
mužský/ženský/střední neživotný |
| nominativ | хруста́льный | хруста́льный | хруста́льная | хруста́льное | хруста́льные | хруста́льные |
| genitiv | хруста́льного | хруста́льного | хруста́льной | хруста́льного | хруста́льных | хруста́льных |
| dativ | хруста́льному | хруста́льному | хруста́льной | хруста́льному | хруста́льным | хруста́льным |
| akuzativ | хруста́льного | хруста́льный | хруста́льную | хруста́льное | хруста́льных | хруста́льные |
| instrumentál | хруста́льным | хруста́льным | хруста́льной / хруста́льною | хруста́льным | хруста́льными | хруста́льными |
| lokál | хруста́льном | хруста́льном | хруста́льной | хруста́льном | хруста́льных | хруста́льных |
význam
[editovat]- křišťálový
- В бокал хрустальный на длинной ножке Официант, налей вина. И музыканты блюз сыграют. – Číšníku, nalej vína do křišťálové sklenice na tenké nožce. A hudebníci zahrají blues.[1]
- Не бледней, моя печальная, от вина. Светит нам звезда хрустальная из окна. – Nebledni, ty má smutná, od vína. Z okna nám svítí křišťálová hvězda.[2]
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Сергей Ноябрьский: Бокал хрустальный
- ↑ Владимир Туриянский: Не бледней, моя печальная...