フィリピン
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ɸɪɽɪpɪɴ]
etymologie
[editovat]Výraz je fonetickým přepisem v katakaně slova Filipinas (Filipíny), přejatého ze španělštiny. To vzniklo ze slovního spojení las islas Filipinas (ostrovy Filipovy - pojmenováno podle Filipa II. Španělského (Felipe II)). V japonštině neexistuje "slabika" fi, tvoří se proto opisem z フ (fu) přidáním malého ィ (i); v japonštině také neexistují "slabiky", ve výslovnosti počínající hláskou l, proto je zvuk li nahrazen "slabikou" リ (ri).
varianty
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- proprium
přepis
[editovat]- rómadži: Firipin