丁

mezijazykové

丁 (radikál 1 1 一 + tahy navíc: 1, 2 počet tahů celkem, cchang-ťie výpisem: MN, metodou čtyř rohů (four-corner): 10200, komponenty, ze kterých je tvořen: ⿱一亅)

odvozené znaky

仃, 㓅, 叮, 圢, 奵, 帄, 㣔, 忊, 打, 汀, 𭷸, 䦺, 朾, 灯, 玎, 町, 盯, 矴, 糽, 耓, 耵, 虰, 訂 (订), 䟓, 酊, 釘(钉), 𠁂, 靪, 飣 (饤), 䰳, 𫞻, 邒, 𤆉, 㼗, 𠀲, 頂 (顶), 𩾚, 亍, 宁, 𥫙, 艼, 甼, 䆑, 亭, 𠅘, 㸘, 寕, 閅, 寧, 厅, 庁, 疔, 㐉, 可, 𭴀, 于, 𣑥, 𤡛, 𥢃, 𬻄, (podle kategorií: 仃, 㓅, 叮, 圢, 奵, 帄, 㣔, 忊, 打, 汀, 𭷸, 䦺, 朾, 灯, 玎, 町, 盯, 矴, 糽, 耓, 耵, 虰, 訂, 䟓, 酊, 釘, 𠁂, 靪, 飣, 䰳, 𫞻, 邒, 𤆉, 㼗, 𠀲, 頂, 𩾚, 亍, 宁, 𥫙, 艼, 甼, 䆑, 亭, 𠅘, 㸘, 寕, 閅, 寧, 厅, 庁, 疔, 㐉, 可, 𭴀, 于, 𣑥, 𤡛, 𥢃, 𬻄)

reference

KangXi: page 75, čínský znak č. 3
Dai Kanwa Jiten: čínský znak č. 2
Dae Jaweon: strana 135, čínský znak č. 1
Hanyu Da Zidian: díl 1, strana 2, čínský znak č. 5
Nelson: kandži č. 2
Unihan data pro U+4E01

čínština

výslovnost

IPA: [tiŋ⁵⁵], [ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵]

Historické formy znaku 丁
Nápisy na věštebných kostech	Nápisy na bronzu	Velké pečetní písmo	Malé pečetní písmo

podstatné jméno

přepis

Pinyin: dīng (ding1), zhēng (zheng1)
Švarný: ting, čeng
bopomofo: ㄉㄧㄥ, ㄓㄥ

význam

čtvrtý znak z deseti v tradičním čínském kalendáři (z těchto:甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸); oheň
čínské příjmení

související

japonština

výslovnost

IPA: [çɪnoto]

podstatné jméno

přepis

hiragana: ひのと
rómadži: hinoto

význam

čtvrtý znak z deseti v tradičním čínském kalendáři; ~oheň

číslovka

přepis

hiragana: ちょう
rómadži: čó

pomocné slovo pro počítání střelných zbraní, listů (papíru), bloků, koláčů; označení pro sudé číslo/počet

související

丁 čtené jako ひのと [hinoto]:
- 丁亥
- 丁巳
- 丁丑
- 丁未
- 丁卯
- 丁酉
丁 čtené jako チョウ (呉音) [čó]:
- 一丁
- 丁子
- 丁度
- 丁目
- 円丁
- 四丁
- 八丁
- 符丁
- 庖丁/包丁
- 沈丁花
- 長丁場
- 白丁花
- 符丁
- 落丁
- 乱丁
- パンツ一丁
丁 čtené jako テイ (漢音) [tei]:
- 丁重
- 丁寧
- 丁寧語
- 輿丁
- 園丁
- 甲乙丙丁
- 装丁
- 丁亥
- 丁巳
- 丁丑
- 丁未
- 丁卯
- 丁酉
- 丁定規
- 丁字路
- 丁夜
丁 čtené jako チン (唐音) [čin]:
- 丁幾

externí odkazy

Google Books. Vyhledávání výrazu "丁" pro japonštinu.
Google Books. Vyhledávání výrazu "丁" pro čínštinu.