千葉県

japonština

výslovnost

• IPA: [t͡ɕɪbakeɴ], IPA: [t͡ɕiβa̠kẽ̞ɴ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 千 (tisíc), 葉 (list, listí, listoví) a 県 (prefektura), čtení prvních dvou je japonské, čtení druhého je pro usnadnění výslovnosti znělé ([ha] → [ba]), čtení třetího je sinojaponské, konkrétněji kan'on (漢音). Název prefektury je podle města Čiba (千葉市), a to je podle klanu Čiba (千葉氏).

varianty

• (zastarale) 千葉縣

přepis

• hiragana: ちばけん
• rómadži: Čibaken

podstatné jméno

význam

1. prefektura Čiba (jedna ze 47 japonských prefektur uprostřed ostrova Honšú na jihovýchodním pobřeží)

související

• 京葉
• 千葉
• 千葉市
• 千葉氏

poznámky

• Ve zkratkách se používá samotný druhý znak 葉, ovšem se sinojaponským čtením [jó].