四

Toto heslo potřebuje upravit.

Můžete Wikislovníku pomoci tím, že jej vylepšíte. Jak by měla hesla vypadat, popisuje stránka Wikislovník:Formát hesla.

Na této stránce se právě pracuje.

Prosíme, needitujte tuto stránku, dokud je zde tato zpráva, abyste se vyhnuli editačním konfliktům. V případě nutnosti vyhledejte v historii vkladatele a kontaktujte jej. Děkujeme.

Protože od poslední editace uplynulo více než týden, můžete tuto šablonu odstranit nebo nahradit některou ze šablon údržby, např. {{Upravit}}.

mezijazykové

四 (radikál 31 31 囗 + tahy navíc: 2, 5 počet tahů celkem, cchang-ťie výpisem: WC, metodou čtyř rohů (four-corner): 60210, komponenty, ze kterých je tvořen: ⿴囗⿰丿㇄(GHTV),⿴囗儿(JK))

odvozené znaky

伵, 呬, 怬, 柶, 泗, 牭, 訵, 䦉, 駟, (驷), 囧, 圀, 𢏎, 𥹊, 𥿖, 𮕳, 𧣛, 𫪸, 𪯣, 𣳉, 𧶠, 𰉐, (podle kategorií: 伵, 呬, 怬, 柶, 泗, 牭, 訵, 䦉, 駟, 囧, 圀, 𢏎, 𥹊, 𥿖, 𮕳, 𧣛, 𫪸, 𪯣, 𣳉, 𧶠, 𰉐

reference

KangXi: page 216, čínský znak č. 22
Dai Kanwa Jiten: čínský znak č. 4682
Dae Jaweon: strana 439, čínský znak č. 21
Hanyu Da Zidian: díl 1, strana 710, čínský znak č. 16
Nelson: kandži č. 1025
Unihan data pro U+56DB

čínština

výslovnost

IPA: [sz̩˥˩], [sz̩⁵¹]

Historické formy znaku 四
Nápisy na věštebných kostech	Nápisy na bronzu	Velké pečetní písmo	Malé pečetní písmo

číslovka

přepis

Pinyin: sì (si4)
Švarný: s'
bopomofo: ㄙˋ

význam

čtyři

související

japonština

výslovnost

IPA: [ɕɪ]

varianty

亖
肆

číslovka

přepis

hiragana: し
katakana: シ
rómadži: ši
Rōmaji: shi
(toto čtení je shodné se čtením znaku 死 ([ši]) - zemřít, což je důvodem, proč je v japonštině 4 nešťastné číslo; z téhož důvodu všude, kde to je jen trochu možné, je onjomi nahrazováno kunjomi, nečastěji [jon] )

význam

čtyři

související

sinojaponské čtení
四 čtené jako シ (呉漢音):
- 四国
- 四股
- 四角
- 四更
- 四季
- 四捨五入
- 四則
- 四十
- 十四
- 四大
- 四天王
- 四面
- 四面楚歌
- 四方
- 四辺形
- 四角形
- 四月
- 四川
- 四川語
- 四弗化珪素
- 四塩化炭素
- 四戒
- 四海
- 四海兄弟
- 四界
- 四光
- 四劫
- 四向
- 四行
- 四十雀
四 čtené jako スウ (唐音):
- 四槓子
- 大四喜
japonské čtení (jen při počítání nejvýše do deseti)
四 čtené jako よん:
- 四十
- 十四
- 四輪
- 四ヶ月
- 四散
四 čtené jako よ:
- 四十
- 四隅
- 四方
四 čtené jako よっ (促音):
- 四人
- 四つ
四 čtené jako よつ
- 四歯蘚
四 čtené nepravidelně:
- 四阿 ([あずまや])