当て字

japonština

výslovnost

• IPA: [ated͡ʑɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 当 (odpovídající, sám o sobě), okurigany て (te) a 字 (znak, kandži), čtení prvního je japonské, posledního sinojaponské. Zároveň 当て je 2. základ samohláskového slovesa 当てる (odpovídat, na správném místě použít).

přepis

• hiragana: あてじ
• rómadži: atedži

varianty

• 当字
• 宛字

podstatné jméno

význam

1. atedži, kandži, používaný k jen fonetickému zápisu bez ohledu na význam