Diskuse:Asta

Jméno pro fenu? To už je na mě docela dost. Spíš je to domácky Anastázie. --Auvajs (diskuse) 29. 1. 2016, 20:48 (CET)

To je možné. Klidně přidej význam. --Palu (diskuse) 29. 1. 2016, 20:49 (CET)

Jedno ze jmen

Co to má být? Budeme do všech hesel jmen dávat formulaci "jedno ze jmen pro muže/ženu"? --Auvajs (diskuse) 29. 1. 2016, 21:16 (CET)

Já určitě ano, protože je to značně přesnější než "jméno muže". Pokud vím, čeština nemá výraz pro "jméno muže". --Palu (diskuse) 29. 1. 2016, 21:18 (CET)

Pampeliška taky není "květina", ale "druh květin" nebo "jedna z květin". --Palu (diskuse) 29. 1. 2016, 21:18 (CET)

Formulace "mužské křestní jméno" je naprosto srozumitelná. Pokud s masivním přidáváním tohoto způsobu vyjadřování začneš, domnívám se, že to moc kladné přijetí v komunitě nenalezne. Rovněž jako mám pochybnost o zařazování nedoložených jmen zvířat. Požadavek na zdroj není žádný nekit, žádného takového psa neznám, tedy mám legitimní pochybnost. Tu jsem měl ještě před tím než jsi tu šablonu vložil "mně", a tu jsi btw dokonce vložil poté, co jsem svůj zdroj uvedl zde v diskuzi, čili chceš tvrdit, že to od tebe nebyl naschvál? Jiné vysvětlení nemám.--Auvajs (diskuse) 29. 1. 2016, 21:34 (CET)

Už to masivně přidávám dlouho. Pro jména zvířat platí podmínky naprosto totožné jako pro jakákoliv jiná jména. Myslím, že bys jméno Asta měl znát, jde o klasické křížovkářské heslo, má ho velká spousta psů a je skutečně velmi rozšířené. Stačí provést velmi jednoduchý Google test a hned je jasno. Mezi výsledky je třeba tento, tento, tento nebo nespočet psích kalendářů, které ti dokonce řeknou, kdy má Asta svátek. Jinak naschvál to nebyl a tvůj zdroj v této diskusi jsem přehlédl. --Palu (diskuse) 29. 1. 2016, 21:43 (CET)

Zatím jsem si toho masivního přidávání tedy nevšiml. To je jedno. Formulace "Jedno ze jmen" evokuje nějaký ukončený seznam, jakobys měl katalog jmen, z něhož se vybírá a nemohl použít žádné jiné jméno. Nicméně u jmen to tak neplatí, možná v Česku dělají matriky se jmény caviky, takže nějaká exotická nebo zcela vymyšlená křestní jména, která nemají na seznamu, nepovolí, nicméně to určitě neplatí univerzálně a pro všechny osoby a navíc dokonce i pro zvířata, kde opravdu žádná omezení nejsou. Proto "jedno ze jmen" určitě vhodnější není. "mužské/ženské/psí jméno" atd sice může evokovat, že je myšleno apelativum a ne proprium, nicméně to je naprosto běžná formulace. Pokud se průměrnýho člověka zeptáš: co to je Jan nebo Petr, tak ti řekne: no to je jméno. Pokud bude chtít být přesnější, tak řekne: mužské jméno. Ale jen nějaký blázen ti řekne: no to je jedno ze jmen. --Auvajs (diskuse) 29. 1. 2016, 21:51 (CET)

No, tak teď máme kvůli takovéhlemu "sporu" asi tisíc zdrojů u naprosto zjevné informace :-) Těžký kalibr. --Palu (diskuse) 29. 1. 2016, 21:59 (CET)

K tomu vyjádření významu, pro inspiraci viz SSJČ. "Časté jméno psa" zní dobře. --Auvajs (diskuse) 29. 1. 2016, 22:02 (CET)