Diskuse:neskutečný

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

@JQtt: Ad Vaše úprava https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=neskute%C4%8Dn%C3%BD&type=revision&diff=1117766&oldid=1117744: Já jsem zvažoval, jestli vyčlenit ten třetí význam, ale dospěl jsem k tomu, že je to spíš prospěšné, protože přece například ten příklad :) "Je to neskutečnej výsledek" té definici "(přeneseně, expresivně) překračující rozumné meze či vyjadřující velkou míru" neodpovídá, ne? Resp. se pod ni dá jistě subsumovat, přijde mi to ale spíš už vzdálené realitě. Ve vyčlenění tého lexie mne podpořil i SS (Seznam slovník), kt. pro ni uvádí zvl. překlad incredible (ale dost možné jde i unreal (nevím), což by byl protiargument; https://slovnik.seznam.cz/preklad/cesky_anglicky/neskute%C4%8Dn%C3%BD). --Jiří Janíček (diskuse) 6. 5. 2020, 16:54 (CEST)[odpovědět]

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Diskuse:neskutečný&oldid=1117898“