Příloha:Botanické taxony Asteridae (japonština)

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Tato příloha shromažďuje terminologii v oblasti botaniky a to Asteridae od řádů po čeledi, namátkově i rody. Tam, kde není uspořádání termínů vloženo do tabulky, je pořadí následující: japonský termín, jeho výslovnost v IPA, (odpovídající) český termín, odborný („latinský“) termín. V tabulce termín „Rodičovský název“ znamená název rostliny nebo jiného taxonu nebo i jiného termínu, podle kterého byl termín na začátku řádku v tabulce/předchozí utvořen.

  • V taxonomii rostlin koncem XX. a v první polovině XXI. století dochází postupně a dlouhodobě k rozsáhlým změnám, v důsledku čeho budou v příloze (někdy i záměrně - jako popis vžitých taxonů) ve značném množství zastaralé názvy a zastaralá strukturalizace.

水木目/ミズキ目, IPA: [mɪzɯkɪmokɯ], dřínotvaré, Cornales

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
水木科 ミズキ科 IPA: [mɪzɯkɪka] 水木 dřínovité dřín/svída Cornaceae data, Taxon Cornaceae ve Wikidruzích
クルティシア科   IPA: [kɯɽɯtɪɕɪaka] クルティシア sudličníkovité sudličník Curtisiaceae data, Taxon Curtisiaceae ve Wikidruzích
グルッビア科   IPA: [gɯɽɯbːɪaka] グルッビア Grubbiaceae Grubbia Grubbiaceae data, Taxon Grubbiaceae ve Wikidruzích
紫陽花科 アジサイ科
八仙花科		 IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪka] 紫陽花
八仙花		 hortenziovité hortenzie Hydrangeaceae data, Taxon Hydrangeaceae ve Wikidruzích
ヒドロスタキス科   IPA: [çɪdoɽosɯtakɪsɯka] ヒドロスタキス Hydrostachyaceae Hydrostachys Hydrostachyaceae data, Taxon Hydrostachyaceae ve Wikidruzích
刺蓮花科 シレンゲ科 IPA: [ɕɪɽeŋgeka] 刺蓮花 loasovité loasa Loasaceae data, Taxon Loasaceae ve Wikidruzích
沼水木科 ヌマミズキ科 IPA: [nɯmamɪzɯkɪka] 沼水木 tupelovité tupela Nyssaceae data, Taxon Nyssaceae ve Wikidruzích

水木科/ミズキ科, IPA: [mɪzɯkɪka], dřínovité, Cornaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
水木属 ミズキ属 IPA: [mɪzɯkɪzokɯ] 水木 dřín/svída Cornus data, Taxon Cornus ve Wikidruzích
瓜の木属 ウリノキ属 IPA: [ɯɽɪnokɪzokɯ] 瓜の木 alángium Alangium data, Taxon Alangium ve Wikidruzích

紫陽花科/アジサイ科, IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪka], hortenziovité, Hydrangeaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
紫陽花亜科 アジサイ亜科 IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪʔaka] 紫陽花 hortenziové hortenzie Hydrangeoideae data, Taxon Hydrangeoideae ve Wikidruzích
ヤメシア亜科   IPA: [jameɕɪaʔaka] ヤメシア jamesovkové jamesovka Jamesioideae data, Taxon Jamesioideae ve Wikidruzích

紫陽花亜科/アジサイ亜科, IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪʔaka], hortenziové, Hydrangeoideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
紫陽花連 アジサイ連 IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪɽeɴ] 紫陽花 hortenzie hortenzie Hydrangeeae data, Taxon Hydrangeeae ve Wikidruzích
梅花空木連 バイカウツギ連 IPA: [baɪkaʔɯt͡sɯgɪɽeɴ] 梅花空木 pustoryly pustoryl Philadelpheae data, Taxon Philadelpheae ve Wikidruzích
紫陽花連/アジサイ連, IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪɽeɴ], hortenzie, Hydrangeeae
[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
紫陽花属 アジサイ属 IPA: [ʔad͡ʑɪsaɪzokɯ] 紫陽花 hortenzie Hydrangea data, Taxon Hydrangea ve Wikidruzích
ハワイ紫陽花属 ハワイアジサイ属 IPA: [haɰaɪʔad͡ʑɪsaɪzokɯ] ハワイ紫陽花 Broussaisia Broussaisia data, Taxon Broussaisia ve Wikidruzích
草紫陽花属 クサアジサイ属 IPA: [kɯsaʔad͡ʑɪsaɪzokɯ] 草紫陽花 Cardiandra Cardiandra data, Taxon Cardiandra ve Wikidruzích
赤壁の木属 セキヘキノキ属 IPA: [sekɪhekɪnokɪzokɯ] 赤壁の木 dekumarie Decumaria data, Taxon Decumaria ve Wikidruzích
銀梅草属 ギンバイソウ属 IPA: [gɪɱbaɪsoːzokɯ] 銀梅草 Deinanthe Deinanthe data, Taxon Deinanthe ve Wikidruzích
常山属 ジョウザン属 IPA: [d͡ʑoːzaɴzokɯ] 常山 Dichroa Dichroa data, Taxon Dichroa ve Wikidruzích
島雪葛属 シマユキカズラ属 IPA: [ɕɪmajɯkɪkazɯɽazokɯ] 島雪葛 Pileostegia Pileostegia data, Taxon Pileostegia (Hydrangeaceae) ve Wikidruzích
梅花甘茶属 バイカアマチャ属 IPA: [baɪkaʔamat͡ɕazokɯ] 梅花甘茶 Platycrater Platycrater data, Taxon Platycrater ve Wikidruzích
岩絡み属 イワガラミ属 IPA: [ʔɪɰagaɽamɪzokɯ] 岩絡み klanostěnka Schizophragma data, Taxon Schizophragma (Hydrangeaceae) ve Wikidruzích
梅花空木連/バイカウツギ連, IPA: [baɪkaʔɯt͡sɯgɪɽeɴ], pustoryly, Philadelpheae
[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
梅花空木属 バイカウツギ属 IPA: [baɪkaʔɯt͡sɯgɪzokɯ] 梅花空木 pustoryl Philadelphus data, Taxon Philadelphus ve Wikidruzích
カルペンテリア属   IPA: [kaɽɯpeɴteɽɪazokɯ] カルペンテリア karpenterie Carpenteria data, Taxon Carpenteria ve Wikidruzích
空木属 ウツギ属 IPA: [ʔɯt͡sɯgɪzokɯ] 空木 trojpuk Deutzia data, Taxon Deutzia ve Wikidruzích
フェンドレレラ属   IPA: [ɸeɴdoɽeɽeɽazokɯ] フェンドレレラ Fendlerella Fendlerella data, Taxon Fendlerella ve Wikidruzích
黄蓮華升麻属 キレンゲショウマ属 IPA: [kɪɽeɴgeɕoːmazokɯ] 黄蓮華升麻 kirengeša Kirengeshoma data, Taxon Kirengeshoma ve Wikidruzích
ウィップレア属   IPA: [ɰɪpːɯɽeazokɯ] ウィップレア Whipplea Whipplea data, Taxon Whipplea ve Wikidruzích

ヤメシア亜科, IPA: [jameɕɪaʔaka], jamesovkové, Jamesioideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
ヤメシア属   IPA: [jameɕɪazokɯ] ヤメシア jamesovka Jamesia data, Taxon Jamesia ve Wikidruzích
フェンドレラ属   IPA: [ɸeɴdoɽeɽazokɯ] フェンドレラ fendlerovka Fendlera data, Taxon Fendlera ve Wikidruzích

沼水木科/ヌマミズキ科, IPA: [nɯmamɪzɯkɪka], tupelovité, Nyssaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
沼水木属 ヌマミズキ属 IPA: [mɪzɯkɪzokɯ] 沼水木 tupela Nyssa data, Taxon Nyssa ve Wikidruzích
旱蓮木属 カンレンボク属 IPA: [kaɴɽeɴbokɯzokɯ] 旱蓮木 kamptotéka Camptotheca data, Taxon Camptotheca ve Wikidruzích
ハンカチの木属 ハンカチノキ属
幽霊の木属
ダビディア属		 IPA: [haɴkat͡ɕɪnokɪzokɯ] ハンカチの木
幽霊の木
ダビディア
鳩の木		 davidie Davidia data, Taxon Davidia Baillon ve Wikidruzích
ディプロパナクス属   IPA: [dɪpɯɽopanakɯsɯzokɯ] ディプロパナクス Diplopanax Diplopanax data, Taxon Diplopanax ve Wikidruzích
        Mastixia Mastixia data, Taxon Mastixia ve Wikidruzích

躑躅目/ツツジ目, IPA: [t͡sɯt͡sɯd͡ʑɪmokɯ], vřesovcotvaré, Ericales

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
躑躅科 ツツジ科 IPA: [t͡sɯt͡sɯd͡ʑɪka] 躑躅 vřesovcovité vřesovec Ericaceae data, Taxon Ericaceae ve Wikidruzích
木天蓼科 マタタビ科 IPA: [matatabɪka] 木天蓼, * aktinidiovité aktinidie Actinidiaceae data, Taxon Actinidiaceae ve Wikidruzích
釣船草科 ツリフネソウ科
吊舟草科		 IPA: [t͡sɯɽɪɸɯnesoːka] 釣船草
吊舟草		 netýkavkovité netýkavka Balsaminaceae data, Taxon Balsaminaceae ve Wikidruzích
令法科 リョウブ科 IPA: [ɽʲoːbɯka] 令法
良母		 jochovcovité jochovec Clethraceae data, Taxon Clethraceae ve Wikidruzích
キリラ科   IPA: [kɪɽɪɽaka] キリラ cyrilovité cyrila Cyrillaceae data, Taxon Cyrillaceae ve Wikidruzích
岩梅科 イワウメ科 IPA: [ʔɪɰaɯmeka] 岩梅 diapensiovité diapensie Diapensiaceae data, Taxon Diapensiaceae ve Wikidruzích
柿の木科 カキノキ科 IPA: [kakɪnokɪka] 柿の木 ebenovité eben Ebenaceae data, Taxon Ebenaceae ve Wikidruzích
フーキエリア科 フキエリア科
フォウクィエリア科		 IPA: [ɸɯːkɪeɽɪaka] フーキエリア Fouquieriaceae Fouquieria Fouquieriaceae data, Taxon Fouquieriaceae ve Wikidruzích
下り花科 サガリバナ科 IPA: [sagaɽɪbanaka] 下り花 hrnečníkovité hrnečník Lecythidaceae data, Taxon Lecythidaceae ve Wikidruzích
マルクグラウィア科 マルクグラビア科 IPA: [maɽɯkɯgɯɽavɪaka] マルクグラウィア markgraviovité markgravie Marcgraviaceae data, Taxon Marcgraviaceae ve Wikidruzích
奴草科 ヤッコソウ科 IPA: [jakːosoːka] 奴草 Mitrastemonaceae Mitrastemon Mitrastemonaceae data, Taxon Mitrastemonaceae ve Wikidruzích
木斛科 モッコク科
榊科
楊桐科
賢木科
サカキ科		 IPA: [mokːkokɯka] 木斛 Pentaphylacaceae Pentaphylax Pentaphylacaceae data, Taxon Pentaphylacaceae ve Wikidruzích
花忍科 ハナシノブ科 IPA: [hanaɕɪnobɯka] 花忍 jirnicovité jirnice Polemoniaceae data, Taxon Polemoniaceae ve Wikidruzích
桜草科 サクラソウ科 IPA: [sakɯɽasoːka] 桜草 prvosenkovité prvosenka Primulaceae data, Taxon Primulaceae ve Wikidruzích
ロリドゥラ科   IPA: [ɽoɽɪdɯɽaka] ロリドゥラ chejlavovité chejlava Roridulaceae data, Taxon Roridulaceae ve Wikidruzích
赤鉄科 アカテツ科 IPA: [ʔakatet͡sɯka] 赤鉄 zapotovité zapota *Manilkara zapota Sapotaceae data, Taxon Sapotaceae ve Wikidruzích
瓶子草科 ヘイシソウ科
サラセニア科		 IPA: [heːɕɪsoːka] 瓶子草 špirlicovité špirlice Sarraceniaceae data, Taxon Sarraceniaceae ve Wikidruzích
スラデニア科   IPA: [sɯɽadeȵɪaka] スラデニア Sladeniaceae Sladenia Sladeniaceae data, Taxon Sladeniaceae ve Wikidruzích
蘞の木科 エゴノキ科 IPA: [ʔegonokɪka] 蘞の木
*萵苣の木
*轆轤木		 sturačovité sturač *Styrax Styracaceae data, Taxon Styracaceae ve Wikidruzích
灰の木科 ハイノキ科 IPA: [haɪnokɪka] 灰の木 samoduťovité samoduť Symplocaceae data, Taxon Symplocaceae ve Wikidruzích
テトラメリスタ科   IPA: [tetoɽameɽɪsɯtaka] テトラメリスタ Tetrameristaceae Tetramerista Tetrameristaceae data, Taxon Tetrameristaceae ve Wikidruzích
椿科 ツバキ科
海柘榴科		 IPA: [t͡sɯbakɪka] 椿/海柘榴 čajovníkovité čajovník Theaceae data, Taxon Theaceae ve Wikidruzích

躑躅科/ツツジ科, IPA: [t͡sɯt͡sɯd͡ʑɪka], vřesovcovité, Ericaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
躑躅亜科 ツツジ亜科 IPA: [t͡sɯt͡sɯd͡ʑɪaka] 躑躅 vřesovcové vřesovec Ericoideae data, Taxon Ericoideae ve Wikidruzích
苺の木亜科 イチゴノキ亜科 IPA: [ɪt͡ɕɪgonokɪaka] 苺の木 planikové planika Arbutoideae data, Taxon Arbutoideae ve Wikidruzích
岩髭亜科 イワヒゲ亜科 IPA: [ʔɪɰaçɪgeʔaka] 岩髭 kasiopové kasiope Cassiopoideae data, Taxon Cassiopoideae ve Wikidruzích
灯台躑躅亜科 ドウダンツツジ亜科
満天星亜科		 IPA: [doːdaɴt͡sɯt͡sɯd͡ʑɪaka] 灯台躑躅
満天星		 datyňové datyně Enkianthoideae data, Taxon Enkianthoideae ve Wikidruzích
エパクリス亜科   IPA: [ʔepakɯɽɪsɯaka] エパクリス Epacridoideae epakris Epacridoideae data, Taxon Epacridoideae ve Wikidruzích
地百足亜科 ジムカデ亜科 IPA: [d͡ʑɪmɯkadeʔaka] 地百足 Harrimanelloideae kasiope Harrimanelloideae data, Taxon Harrimanelloideae ve Wikidruzích
錫杖草亜科 シャクジョウソウ亜科 IPA: [ɕakɯd͡ʑoːsoːʔaka] 錫杖草
錫杖花		 hnilákové hnilák Monotropoideae data, Taxon Monotropoideae ve Wikidruzích
一薬草亜科 イチヤクソウ亜科 IPA: [ʔɪt͡ɕɪjakɯsoːʔaka] 一薬草 hruštičkové hruštička Pyroloideae data, Taxon Pyroloideae ve Wikidruzích
酢の木亜科 スノキ亜科 IPA: [sɯnokɪʔaka] 酢の木 brusnicové brusnice Vaccinioideae data, Taxon Vaccinioideae ve Wikidruzích

躑躅亜科/ツツジ亜科, IPA: [t͡sɯt͡sɯd͡ʑɪaka], vřesovcové, Ericoideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
エリカ連   IPA: [ʔeɽɪkaɽeɴ] エリカ vřesovce vřesovec Ericeae data, Taxon Ericeae ve Wikidruzích
千島栂桜連 チシマツガザクラ連 IPA: [t͡ɕɪɕɪmat͡sɯgazakɯɽaɽeɴ] 千島栂桜 bryanty bryant Bryantheae data, Taxon Bryantheae ve Wikidruzích
岩高蘭連 ガンコウラン連
*ガンコウラン科		 IPA: [gaɴkoːɽaɴɽeɴ] 岩高蘭 šichy šicha Empetreae data, Taxon Empetreae ve Wikidruzích
栂桜連 ツガザクラ連 IPA: [t͡sɯgazakɯɽaɽeɴ] 栂桜 fylodoce fylodoce Phyllodoceae data, Taxon Phyllodoceae ve Wikidruzích
躑躅連 ツツジ連 IPA: [t͡sɯt͡sɯd͡ʑɪɽeɴ] 躑躅 pěnišníky pěnišník Rhodoreae data, Taxon Rhodoreae ve Wikidruzích

苺の木亜科/イチゴノキ亜科, IPA: [ɪt͡ɕɪgonokɪaka], planikové, Arbutoideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
苺の木属 イチゴノキ属 IPA: [ɪt͡ɕɪgonokɪzokɯ] 苺の木 planika Arbutus data, Taxon Arbutus ve Wikidruzích
熊苔桃属 クマコケモモ属 IPA: [kɯmagokemomozokɯ] 熊苔桃 medvědice Arctostaphylos data, Taxon Arctostaphylos ve Wikidruzích
裏縞躑躅属 ウラシマツツジ属 IPA: [ʔɯɽaɕɪmat͡sɯt͡sɯd͡ʑɪzokɯ] 裏縞躑躅 tolokněnka Arctous data, Taxon Arctous ve Wikidruzích
コマロスタフィリス属   IPA: [komaɽosɯtaɸɪɽɪsɯzokɯ] コマロスタフィリス Comarostaphylis Comarostaphylis data, Taxon Comarostaphylis ve Wikidruzích
        Ornithostaphylos Ornithostaphylos Taxon Ornithostaphylos ve Wikidruzích
        Xylococcus Xylococcus data, Taxon Xylococcus (Ericaceae) ve Wikidruzích

錫杖草亜科/シャクジョウソウ亜科, IPA: [ɕakɯd͡ʑoːsoːʔaka], hnilákové, Monotropoideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
錫杖草連 シャクジョウソウ連 IPA: [ɕakɯd͡ʑoːsoːɽeɴ] 錫杖草 hniláky hnilák Monotropeae data, Taxon Monotropeae ve Wikidruzích
ペテロスポラ連   IPA: [peteɽosɯpoɽaɽeɴ] ペテロスポラ Pterosporeae Pterospora Pterosporeae Taxon Pterosporeae ve Wikidruzích

一薬草亜科/イチヤクソウ亜科, IPA: [ʔɪt͡ɕɪjakɯsoːʔaka], hruštičkové, Pyroloideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
一薬草属 イチヤクソウ属 IPA: [ʔɪt͡ɕɪjakɯsoːzokɯ] 一薬草 hruštička Pyrola data, Taxon Pyrola ve Wikidruzích
梅笠草属 ウメガサソウ属 IPA: [ʔɯmegasasoːzokɯ] 梅笠草 zimozelen Chimaphila data, Taxon Chimaphila ve Wikidruzích
一花一薬草属 イチゲイチヤクソウ属 IPA: [ʔɪt͡ɕɪgeʔɪt͡ɕɪjakɯsoːzokɯ] 一花一薬草 jednokvítek Moneses data, Taxon Moneses ve Wikidruzích
小一薬草属 コイチヤクソウ属 IPA: [koʔɪt͡ɕɪjakɯsoːzokɯ] 小一薬草 hruštice Orthilia data, Taxon Orthilia ve Wikidruzích

酢の木亜科/スノキ亜科, IPA: [sɯnokɪʔaka], brusnicové, Vaccinioideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
酢の木連 スノキ連 IPA: [sɯnokɪɽeɴ] 酢の木 brusnice brusnice Vaccinieae data, Taxon Vaccinieae ve Wikidruzích
馬酔木連 アセビ連
梫木連		 IPA: [ʔasebɪɽeɴ] 馬酔木
梫木		 kyhanky kyhanka Andromedeae data, Taxon Andromedeae ve Wikidruzích
白玉の木連 シラタマノキ連 IPA: [ɕɪɽatamanokɪɽeɴ] 白玉の木 libavky libavka Gaultherieae data, Taxon Gaultherieae ve Wikidruzích
捩木連 ネジキ連 IPA: [ned͡ʑɪkɪɽeɴ] 捩木/貸惜[1] lyonie lyonie Lyonieae data/*捩木, Taxon Lyonieae ve Wikidruzích
鈴蘭木連 スズランノキ連 IPA: [sɯzɯɽanːokɪɽeɴ] 鈴蘭木 kyslouny kysloun Oxydendreae Taxon Oxydendreae ve Wikidruzích

木天蓼科/マタタビ科, IPA: [matatabɪka], aktinidiovité, Actinidiaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
木天蓼属 マタタビ属 IPA: [matatabɪzokɯ] 木天蓼 aktinidie Actinidia data, Taxon Actinidia ve Wikidruzích
クレマトクレツラ属 クレマトクレスラ属 IPA: [kɯɽematokɯɽet͡sɯɽazokɯ] クレマトクレツラ Clematoclethra Clematoclethra data, Taxon Clematoclethra ve Wikidruzích
高砂白玉属 タカサゴシラタマ属 IPA: [takasagoɕɪɽatamazokɯ] 高砂白玉 saurauja Saurauia data, Taxon Saurauia ve Wikidruzích

岩梅科/イワウメ科, IPA: [ʔɪɰaɯmeka], diapensiovité, Diapensiaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
岩梅属 イワウメ属 IPA: [ʔɪɰaɯmezokɯ] 岩梅 diapensie Diapensia data, Taxon Diapensia ve Wikidruzích
ベルネウクシア属 岩匙属 IPA: [beɽɯneɯkɯɕɪazokɯ] ベルネウクシア Berneuxia Berneuxia data, Taxon Berneuxia ve Wikidruzích
ガラクス属   IPA: [gaɽakɯsɯzokɯ] ガラクス galax Galax data, Taxon Galax ve Wikidruzích
ピクシダンテラ属   IPA: [pɪkɯɕɪdaɴteɽazokɯ] ピクシダンテラ Pyxidanthera Pyxidanthera data, Taxon Pyxidanthera ve Wikidruzích
岩鏡属 イワカガミ属 IPA: [ʔɪɰakagamɪzokɯ] 岩鏡 schizokodon Schizocodon data, Taxon Schizocodon ve Wikidruzích, Taxon Schizocodon soldanelloides ve Wikidruzích
岩団扇属 イワウチワ属 IPA: [ʔɪɰaʔɯt͡ɕɪɰazokɯ] 岩団扇 shortie Shortia data, Taxon Shortia ve Wikidruzích

柿の木科/カキノキ科, IPA: [kakɪnokɪka], ebenovité, Ebenaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
柿の木属 カキノキ属 IPA: [kakɪnokɪzokɯ] 柿の木 tomel Diospyros data, Taxon Diospyros ve Wikidruzích
エウクレア属   IPA: [ʔeɯkɯɽeazokɯ] エウクレア Euclea Euclea data, Taxon Euclea ve Wikidruzích
        Lissocarpa Lissocarpa data, Taxon Lissocarpa ve Wikidruzích

* 黒檀, コクタン, IPA: [kokɯtaɴ], eben, Eben na cs.Wikipedii

下り花科/サガリバナ科, IPA: [sagaɽɪbanaka], hrnečníkovité, Lecythidaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
パラダイスナットの木亜科 パラダイスナットノキ亜科 IPA: [paɽadaɪsɯnatːonokɪʔaka] パラダイスナットの木 hrnečníkové hrnečník Lecythidoideae data, Taxon Lecythidoideae ve Wikidruzích
フォエティディア亜科   IPA: [ɸoetɪdɪaʔaka] フォエティディア zápašníkové zápašník Foetidioideae Taxon Foetidioideae ve Wikidruzích
ナポレオナエア亜科   IPA: [napoɽeonaeaʔaka] ナポレオナエア Napoleonaeoideae Napoleonaea Napoleonaeoideae Taxon Napoleonaeoideae ve Wikidruzích
下り花亜科 サガリバナ亜科 IPA: [sagaɽɪbanaʔaka] 下り花 Planchonioideae Planchonia Planchonioideae data, Taxon Planchonioideae ve Wikidruzích
スキトペタルム亜科   IPA: [sɯkɪtopetaɽɯmɯʔaka] スキトペタルム Scytopetaloideae Scytopetalum Scytopetaloideae Taxon Scytopetaloideae ve Wikidruzích

木斛科/モッコク科, IPA: [mokːkokɯka], Pentaphylacaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
ペンタフィラクス連   IPA: [peɴtaɸɪɽakɯsɯɽeɴ] ペンタフィラクス Pentaphylaceae Pentaphylax Pentaphylaceae Taxon Pentaphylaceae ve Wikidruzích
榊連 サカキ連
楊桐連
賢木連		 IPA: [sakakɪɽeɴ] 榊
楊桐
賢木		 freziery freziera Frezierieae Taxon Frezierieae ve Wikidruzích
木斛連 モッコク連 IPA: [mokːkokɯɽeɴ] 木斛 okrováky okrovák Ternstroemieae Taxon Ternstroemieae ve Wikidruzích

花忍科/ハナシノブ科, IPA: [hanaɕɪnobɯka], jirnicovité, Polemoniaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
花忍亜科 ハナシノブ亜科 IPA: [hanaɕɪnobɯʔaka] 花忍 jirnicové jirnice Polemonioideae data, Taxon Polemonioideae ve Wikidruzích
アカントギリア亜科   IPA: [ʔakaɴtogɪɽɪaʔaka] アカントギリア Acanthogilioideae Acanthogilia Acanthogilioideae Taxon Acanthogilioideae ve Wikidruzích
コベア亜科 コバエア亜科 IPA: [kobeaʔaka] コベア vilcové vilec Cobaeoideae data, Taxon Cobaeoideae ve Wikidruzích

花忍亜科/ハナシノブ亜科, IPA: [hanaɕɪnobɯʔaka], jirnicové, Polemonioideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
花忍連 ハナシノブ連 IPA: [hanaɕɪnobɯɽeɴ] 花忍 jirnice jirnice Polemonieae data, Taxon Polemonieae ve Wikidruzích
姫花忍連 ヒメハナシノブ連 IPA: [çɪmehanaɕɪnobɯɽeɴ] 姫花忍 proměnky proměnka Gilieae data, Taxon Gilieae ve Wikidruzích
ロエセリア連   IPA: [ɽoeseɽɪaɽeɴ] ロエセリア Loeselieae Loeselia Loeselieae Taxon Loeselieae ve Wikidruzích
草夾竹桃連 クサキョウチクトウ連
フロックス連		 IPA: [kɯsakʲoːt͡ɕɪkɯtoːɽeɴ] 草夾竹桃 plamenky plamenka Phlocideae *data, Taxon Phlocideae ve Wikidruzích

桜草科/サクラソウ科, IPA: [sakɯɽasoːka], prvosenkovité, Primulaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
桜草亜科 サクラソウ亜科 IPA: [sakɯɽasoːʔaka] 桜草 prvosenkové prvosenka Primuloideae data, Taxon Primuloideae ve Wikidruzích
伊豆千両亜科 イズセンリョウ亜科 IPA: [ʔɪzɯseɴɽʲoːʔaka] 伊豆千両 nákulové nákule Maesoideae Taxon Maesoideae ve Wikidruzích
藪柑子亜科 ヤブコウジ亜科 IPA: [jabɯkoːd͡ʑɪʔaka] 藪柑子 lachárové/myrsinové/*drchničkovité myrsine Myrsinoideae data, Taxon Myrsinoideae ve Wikidruzích
這浜払子亜科 ハイハマボッス亜科 IPA: [haɪhamabosːɯʔaka] 這浜払子 Theophrastoideae Theophrasta Theophrastoideae data, Taxon Theophrastoideae ve Wikidruzích

桜草亜科/サクラソウ亜科, IPA: [sakɯɽasoːʔaka], prvosenkové, Primuloideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
桜草連 サクラソウ連 IPA: [sakɯɽasoːɽeɴ] 桜草 prvosenky prvosenka Primuleae Taxon Primuleae ve Wikidruzích
栃内草連 トチナイソウ連 IPA: [tot͡ɕɪnaɪsoːɽeɴ] 栃内草 pochybky pochybek Androsaceeae Taxon Androsaceeae ve Wikidruzích
桜草連/サクラソウ連, IPA: [sakɯɽasoːɽeɴ], prvosenky, Primuleae
[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
桜草属 サクラソウ属 IPA: [sakɯɽasoːzokɯ] 桜草 prvosenka Primula Taxon Primula ve Wikidruzích
ブリオカルプム連   IPA: [bɯɽɪokaɽɯpɯmɯzokɯ] ブリオカルプム Bryocarpum Bryocarpum Taxon Bryocarpum ve Wikidruzích
桜草擬き属 サクラソウモドキ属 IPA: [sakɯɽasoːmodokɪzokɯ] 桜草擬き kruhatka Cortusa data, Taxon Cortusa ve Wikidruzích
ディオニシア属   IPA: [dɪoȵɪɕɪazokɯ] ディオニシア Dionysia Dionysia data, Taxon Dionysia ve Wikidruzích
片栗擬き属 カタクリモドキ属
ドデカテオン属		 IPA: [katakɯɽɪmodokɪzokɯ] 片栗擬き boží květ Dodecatheon data, Taxon Dodecatheon ve Wikidruzích, Článek Boží květ ve Wikipedii
ホトニア属 ホットニア属 IPA: [hotoȵɪazokɯ] ホトニア
ホットニア		 žebratka Hottonia data, Taxon Hottonia ve Wikidruzích
オンファログランマ属   IPA: [ʔoɴɸaɽogɯɽaɱmazokɯ] オンファログランマ Omphalogramma Omphalogramma data, Taxon Omphalogramma ve Wikidruzích
ポマトサケ属   IPA: [pomatosakezokɯ] ポマトサケ Pomatosace Pomatosace data, Taxon Pomatosace ve Wikidruzích
岩鏡騙し属 イワカガミダマシ属 IPA: [ʔɪɰakagamɪdamaɕɪzokɯ] 岩鏡騙し dřípatka Soldanella data, Taxon Soldanella ve Wikidruzích

藪柑子亜科/ヤブコウジ亜科, IPA: [jabɯkoːd͡ʑɪʔaka], lachárové/myrsinové/*drchničkovité, Myrsinoideae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
蔓万両属 ツルマンリョウ属 IPA: [t͡sɯɽɯmaɴɽʲoːzokɯ] 蔓万両 lachár/myrsine Myrsine data, Taxon Myrsine ve Wikidruzích
角薮柑子属 ツノヤブコウジ属 IPA: [t͡sɯnojabɯkoːd͡ʑɪzokɯ] 角薮柑子 Aegiceras Aegiceras data, Taxon Aegiceras ve Wikidruzích
アムブリアントプシス属   IPA: [ʔamɯbɯɽɪaɴtopɯɕɪsɯzokɯ] アムブリアントプシス Amblyanthopsis Amblyanthopsis data, Taxon Amblyanthopsis ve Wikidruzích
アムブリアンツス属   IPA: [ʔamɯbɯɽɪaɴt͡sɯsɯzokɯ] アムブリアンツス Amblyanthus Amblyanthus data, Taxon Amblyanthus ve Wikidruzích
アンティストロフェ属   IPA: [ʔaɴtɪsɯtoɽoɸezokɯ] アンティストロフェ Antistrophe Antistrophe data, Taxon Antistrophe ve Wikidruzích
藪柑子属 ヤブコウジ属/薮柑子属 IPA: [jabɯkoːd͡ʑɪzokɯ] 藪柑子/薮柑子 klíman Ardisia data, Taxon Ardisia ve Wikidruzích
アルディシアンドラ属   IPA: [ʔaɽɯdɪɕɪaɴdoɽazokɯ] アルディシアンドラ Ardisiandra Ardisiandra data, Taxon Ardisiandra ve Wikidruzích
アステロリノン属   IPA: [ʔasɯteɽoɽɪnoɴzokɯ] アステロリノン Asterolinon Asterolinon data, Taxon Asterolinon ve Wikidruzích
バドゥラ属   IPA: [badɯɽazokɯ] バドゥラ Badula Badula data, Taxon Badula ve Wikidruzích
コナンドリウム属   IPA: [konaɴdoɽɪɯmɯzokɯ] コナンドリウム Conandrium Conandrium data, Taxon Conandrium ve Wikidruzích
コリス属   IPA: [koɽɪsɯzokɯ] コリス koridka Coris data, Taxon Coris (Primulaceae) ve Wikidruzích
クテナルディシア属   IPA: [kɯtenaɽɯdɪɕɪazokɯ] クテナルディシア Ctenardisia Ctenardisia data, Taxon Ctenardisia ve Wikidruzích
キビアンツス属   IPA: [kɪbɪaɴt͡sɯsɯzokɯ] キビアンツス Cybianthus Cybianthus data, Taxon Cybianthus ve Wikidruzích
シクラメン属   IPA: [ɕɪkɯɽameɴzokɯ] シクラメン brambořík Cyclamen data, Taxon Cyclamen ve Wikidruzích
ディスコカリクス属   IPA: [dɪsɯkokaɽɪkɯsɯzokɯ] ディスコカリクス Discocalyx Discocalyx data, Taxon Discocalyx ve Wikidruzích
エリンガミタ属   IPA: [ʔeɽɪŋgamɪtazokɯ] エリンガミタ Elingamita Elingamita data, Taxon Elingamita ve Wikidruzích
エムベリア属   IPA: [ʔemɯbeɽɪazokɯ] エムベリア embelie Embelia data, Taxon Embelia ve Wikidruzích
エムブレマンタ属   IPA: [ʔemɯbɯɽemaɴtazokɯ] エムブレマンタ Emblemantha Emblemantha data, Taxon Emblemantha ve Wikidruzích
フィッティンギア属   IPA: [ɸɪtːɪŋgɪazokɯ] フィッティンギア Fittingia Fittingia data, Taxon Fittingia ve Wikidruzích
ゲイッサンツス属   IPA: [geɪsːaɴt͡sɯsɯzokɯ] ゲイッサンツス Geissanthus Geissanthus data, Taxon Geissanthus ve Wikidruzích
        Gentlea Gentlea data, Taxon Gentlea ve Wikidruzích
グレナケリア属   IPA: [gɯɽekeɽɪazokɯ] グレナケリア Grenacheria Grenacheria data, Taxon Grenacheria ve Wikidruzích
ヘベルデニア属   IPA: [hebeɽɯdeȵɪazokɯ] ヘベルデニア Heberdenia Heberdenia data, Taxon Heberdenia ve Wikidruzích
ヒメナンドラ属   IPA: [çɪmenaɴdoɽazokɯ] ヒメナンドラ Hymenandra Hymenandra data, Taxon Hymenandra ve Wikidruzích
ラビシア属   IPA: [ɽabɪɕɪazokɯ] ラビシア Labisia Labisia data, Taxon Labisia ve Wikidruzích
ロヘリア属   IPA: [ɽoheɽɪazokɯ] ロヘリア Loheria Loheria data, Taxon Loheria ve Wikidruzích
丘虎の尾属 オカトラノオ属 IPA: [ʔokatoɽanoʔozokɯ] 丘虎の尾 vrbina/drchnička/sedmikvítek Lysimachia data, Taxon Lysimachia ve Wikidruzích
          Marantodes Taxon Marantodes ve Wikidruzích
モノポルス属   IPA: [monopoɽɯsɯzokɯ] モノポルス Monoporus Monoporus data, Taxon Monoporus ve Wikidruzích
オンコステムム属   IPA: [ʔoŋkosɯtemɯmɯzokɯ] オンコステムム Oncostemum Oncostemum data, Taxon Oncostemum ve Wikidruzích
パラテシス属   IPA: [paɽateɕɪsɯzokɯ] パラテシス Parathesis Parathesis data, Taxon Parathesis ve Wikidruzích
プレイオメリス属   IPA: [pɯɽeɪomeɽɪsɯzokɯ] プレイオメリス Pleiomeris Pleiomeris data, Taxon Pleiomeris ve Wikidruzích
サディリア属   IPA: [sadɪɽɪazokɯ] サディリア Sadiria Sadiria data, Taxon Sadiria ve Wikidruzích
ソロニア属   IPA: [soɽoȵɪazokɯ] ソロニア Solonia Solonia data, Taxon Solonia ve Wikidruzích
穂咲き桜属 ホザキザクラ属 IPA: [hozakɪzakɯɽazokɯ] 穂咲き桜 Stimpsonia Stimpsonia data, Taxon Stimpsonia ve Wikidruzích
スティロギネ属   IPA: [sɯtɪɽogɪnezokɯ] スティロギネ Stylogyne Stylogyne data, Taxon Stylogyne ve Wikidruzích
          Systellantha data, Taxon Systellantha ve Wikidruzích
タペイノスペルマ属   IPA: [tapeɪnosɯpeɽɯmazokɯ] タペイノスペルマ Tapeinosperma Tapeinosperma data, Taxon Tapeinosperma ve Wikidruzích
テトラディシア属   IPA: [tetoɽadɪɕɪazokɯ] テトラディシア Tetrardisia Tetrardisia data, Taxon Tetrardisia ve Wikidruzích
ウェガエア属   IPA: [vegaeazokɯ] ウェガエア Vegaea Vegaea data, Taxon Vegaea ve Wikidruzích
ワレニア属   IPA: [ɰaɽeȵɪazokɯ] ワレニア Wallenia Wallenia data, Taxon Wallenia ve Wikidruzích
ワレニエラ属   IPA: [ɰaɽeȵɪeɽazokɯ] ワレニエラ Walleniella Walleniella data, Taxon Walleniella ve Wikidruzích

赤鉄科/アカテツ科, IPA: [ʔakatet͡sɯka], zapotovité, Sapotaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
サポジラ亜科   IPA: [sapod͡ʑɪɽaʔaka] サポジラ zapotové zapota Sapotoideae data, Taxon Sapotoideae ve Wikidruzích
赤鉄亜科 アカテツ亜科 IPA: [ʔakatet͡sɯʔaka] 赤鉄 zlatolistové zlatolist Chrysophylloideae data, Taxon Chrysophylloideae ve Wikidruzích
サルコスペルマ亜科   IPA: [saɽɯkosɯpeɽɯmaʔaka] サルコスペルマ Sarcospermatoideae Sarcosperma Sarcospermatoideae data, Taxon Sarcospermatoideae ve Wikidruzích

椿科/ツバキ科, IPA: [t͡sɯbakɪka], čajovníkovité, Theaceae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Rodičovský
název (cs)		 Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
椿連 ツバキ連
海柘榴連		 IPA: [t͡sɯbakɪɽeɴ] 椿
海柘榴		 čajovníky čajovník Theeae data, Taxon Theeae ve Wikidruzích
台湾椿連 タイワンツバキ連 IPA: [taɪɰaɴt͡sɯbakɪɽeɴ] 台湾椿 krosteně krosteň Gordonieae data, Taxon Gordonieae ve Wikidruzích,
夏椿連 ナツツバキ連
沙羅連		 IPA: [nat͡sɯt͡sɯbakɪɽeɴ] 夏椿
沙羅		 stewartie/stevarcie stewartie/stevarcie Stewartieae data, Taxon Stewartieae ve Wikidruzích

椿連/ツバキ連, IPA: [t͡sɯbakɪɽeɴ], čajovníky, Theeae

[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
椿属 ツバキ属
海柘榴属		 IPA: [t͡sɯbakɪzokɯ] 椿
海柘榴		 kamélie/čajovník Camellia data, Taxon Camellia ve Wikidruzích
アプテロスペルマ属   IPA: [ʔapɯteɽosɯpeɽɯmazokɯ] アプテロスペルマ Apterosperma Apterosperma data, Taxon Apterosperma ve Wikidruzích
ポリスポラ属   IPA: [poɽɪsɯpoɽazokɯ] ポリスポラ Polyspora Polyspora data, Taxon Polyspora ve Wikidruzích
姫榊山茶花属 ヒサカキサザンカ属 IPA: [çɪsakakɪsazaɴkazokɯ] 姫榊山茶花 Pyrenaria Pyrenaria data, Taxon Pyrenaria ve Wikidruzích
椿属/ツバキ属, IPA: [t͡sɯbakɪzokɯ], kamélie, Camellia
[editovat]
Japonský název
taxonu v kandži		 Varianty IPA Rodičovský
název (ja)		 Český název Latinský/odborný název Mimoslovníkové odkazy
(a/nebo reference)
山茶亜属 ツバキ亜属
海柘榴亜属		 IPA: [t͡sɯbakɪʔazokɯ] 山茶 kamélie Camellia Taxon Camellia subg. Camellia ve Wikidruzích
後生茶亜属 ゴショウチャ亜属 IPA: [goɕoːt͡ɕaʔazokɯ] 後生茶 Metacamellia Metacamellia Taxon Camellia subg. Metacamellia ve Wikidruzích
原始山茶亜属 ゲンシツバキ亜属 IPA: [geɴɕɪt͡sɯbakɪʔazokɯ] 原始山茶 Heterogenea Protocamellia Taxon Camellia subg. Protocamellia ve Wikidruzích
茶亜属 チャ亜属 IPA: [t͡ɕaʔazokɯ] 茶 čajovník Thea Taxon Camellia subg. Thea ve Wikidruzích

真正菊類 I, IPA: [ɕɪɴseːkɪkɯɽɯɪʔɪt͡ɕɪ], (Euasterids I)

[editovat]

真正菊類 II, IPA: [ɕɪɴseːkɪkɯɽɯɪȵɪ], (Euasterids II)

[editovat]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ 捩木/綟木 [ネジキ] a 貸惜 [カシオシミ] jsou synonyma
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=Příloha:Botanické_taxony_Asteridae_(japonština)&oldid=1187426“